| 作者 |
 通知：《回 国 训 火 记》第十一集：《底牌摊开、乾坤初定》（上）已经发表 |
安普若
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归元勋 
声望: 大师
性别: 
加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257
|
|
|
通知：《回 国 训 火 记》第十一集：《底牌摊开、乾坤初定》（上）已经发表
|
作者：安普若 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
通知：《回 国 训 火 记》第十一集：《底牌摊开、乾坤初定》（上）已经发表
这是第十一章的上集。因为第十一章将会写许多商业上的东西，可能看着会比较累一些。所以上来咱们先来一个轻松点的开头。也写点家庭啊，流行歌曲之类的东西。照顾一下女性读者吗。因为已经有女性读者提意见，小说写的太男性。
另外，在这里特别要说明一下：关于Butterfly Kisses这首歌曲的那些介绍，都是我写的。如果你去网上GOOGLE一下，你会发现网上有许多中文的介绍文章和我写得一模一样，几乎一字不差。别搞错了，不是我抄他们的。是他们抄我的。我2003年的时候在海归网上写过《介绍Bob Carlisle演唱的Butterfly Kisses》的文章，被转载得到处都是。现在许多文章都是从我们那里贩卖走的。
如果我要不说，估计又有朋友会善意地提醒我关于版权或是其他的问题了。我先说了，大家就不浪费时间了。
每次都请大家多提意见。发现错误无论大小，一定要敬请指正，不胜感激。关系到是否丢人的大问题。
大家还是在这里跟贴。如果有任何觉得不好的地方或任何建议，一定要提意见。
一定多多反馈。否则没有动力了！而且我想听听大家的意见，不管什么意见，尽管提！大家的意见一定采纳，只要说的有道理。
谢谢，快跟贴。小心我贴特别恶心的图来恶心你们！
请看：第十一集：《底牌摊开、乾坤初定》（上）
作者：安普若 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
上一次由安普若于2006-5-28 周日, 08:51修改，总共修改了2次 |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
笑狮子
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归中将 
声望: 博导
性别:
年龄: -761
加入时间: 2004/06/12
文章: 5483
来自: Canada
海归分: 494811
|
|
|
哈哈，抢到沙发。过几天好好回一个帖子，专门捧校长的臭脚。
|
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
和煦的阳光
头衔: 海归上士
声望: 讲师
加入时间: 2005/04/05
文章: 1163
海归分: 1855
|
|
|
“你知道你又蒙我呢”这句感觉有些许少见多怪
|
作者：和煦的阳光 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
仅仅是个人感觉，考虑到张小姐是（北外？）学英语的，这句‘问：“哇！这多浪漫啊！你知道你又蒙我呢，农村住这么好的房子。”’ 多少有些少见多怪的感觉。当然，对张的背景和发展不太清楚，也许这样符合她的性格特点。
有意思的是有些没出过国或者仅仅走马观花出去过的人对国外有很多深信不疑的误解。比如网上有逢美必反的（？）愤青和逢美必捧的（小资？）
比如昨天还看到一个争论：
甲：国外没人关注你开什么车...
乙：瞎说，国外宝马是有钱人必备的...
这倒也是个可写的方面。
作者：和煦的阳光 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
和煦的阳光
头衔: 海归上士
声望: 讲师
加入时间: 2005/04/05
文章: 1163
海归分: 1855
|
|
| 返回顶端 |
|
|
安普若
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别:
加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257
|
|
|
所以《西雅图不眠夜》都是你们女生看。因为《西雅图不眠夜》是女导演拍的片子。
|
| 和煦的阳光 写道: | | 记得《西雅图不眠夜》女生多感动，男生多觉无趣。 |
典型的女性影片。
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
和煦的阳光
头衔: 海归上士
声望: 讲师
加入时间: 2005/04/05
文章: 1163
海归分: 1855
|
|
|
怎知我在“你们”范围？
|
| 安普若 写道: | | 所以《西雅图不眠夜》都是你们女生看。因为《西雅图不眠夜》是女导演拍的片子。 |
上一次由和煦的阳光于2010-8-22 周日, 16:58修改，总共修改了1次 |
|
|
| 返回顶端 |
|
|
安普若
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别:
加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257
|
|
|
“别墅”，“农村或郊区”，“中产阶级”，“有钱人”等词汇在国内和国外人的脑子里是不一样的意思。
|
作者：安普若 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
| 和煦的阳光 写道: | | “你知道你又蒙我呢”这句感觉有些许少见多怪 |
“别墅”
——国外的SINGLE FAMILY HOUSE，大部分人家都住这种房子。
——国内认为是豪宅了，不得了了。
“郊区”
——国外认为是好地方。
——国内认为是穷地方。
“中产阶级”
——国外一般的上班族都是中产阶级。
——国内一般认为是有钱人。要有车，有房子。
作者：安普若 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
安普若
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别:
加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257
|
|
|
在名字后面加个（男），大家就知道了。比如，每次吴仪的名字后面都加个（女）。
|
女人能干的事情，咱们也能干。
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
和煦的阳光
头衔: 海归上士
声望: 讲师
加入时间: 2005/04/05
文章: 1163
海归分: 1855
|
|
|
是啊，看来张小姐光学了英语，文化交流方面还有不足。
|
作者：和煦的阳光 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
| 安普若 写道: | | “别墅”，“农村或郊区”，“中产阶级”，“有钱人”等词汇在国内和国外人的脑子里是不一样的意思。 |
我只是觉得在小说开头，张的外语讲的好，应该不是死学书本的人。这里用这个语气与前文略有些不符。
个人以为，她说的话要是给人感觉“虽然知道会是这个样子的，但看到还是很羡慕，略为感叹，但也不太过什么的”那样子更符合她英语专业想出国但没出去的性格特点。
另外，前文那个“领导在上我在下，让搞几下搞几下”当时非常出乎人的意料。没记错的话张在大学工作，看来那里的领导也经常搞几下呀。
当然，不知道张往后发展会怎么样。
作者：和煦的阳光 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
叮咚
头衔: 海归中校 
加入时间: 2004/12/31
文章: 229
海归分: 50653
|
|
| 返回顶端 |
|
|
安普若
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别:
加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257
|
|
|
解释解释。。。
|
作者：安普若 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
| 和煦的阳光 写道: | | 是啊，看来张小姐光学了英语，文化交流方面还有不足。 |
有些观念不出国永远改不了，或是说不亲眼见过永远想象不出。到了美国有些人还要很长一段时间才能把挂念变过来。
根据我的经验，美国的房子是国内人感到最惊讶的东西。
张以前在大学工作，但后来因为要出国，辞职出来干过导游。这是第一。第二，现在大学里的风气并不比社会上好多少。
作者：安普若 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
和煦的阳光
头衔: 海归上士
声望: 讲师
加入时间: 2005/04/05
文章: 1163
海归分: 1855
|
|
| 返回顶端 |
|
|
农耕
[博客]
[个人文集]
游客
|
|
|
好小说!每集都看.期待 "将会写许多商业上的东西"!
|
字有一点颠倒 "陈希和同王宝森"
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
海蓝
头衔: 海归中校
加入时间: 2005/02/04
文章: 211
海归分: 41928
|
|
|
因为有美女奖励，所以这次也给你挑错啦 ；-）
|
作者：海蓝 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
办公室里的音响中在小声放着 -〉办公室里的音响在小声放着
你知道你又蒙我呢 -> 我知道
当包博讲起他女儿的时候，也使张小姐有一种触动心弦的感觉 -〉也使，感觉别扭
靠现在这三艘挖泥船肯定不性 -〉不行
机会没有不堵车的地方-〉几乎
陈希和同王宝森的点 -〉陈希同； 点儿，更好
陈希和同王宝森的地方 -〉陈希同
一为姓张的小姐 -〉一位
合旋 -〉和弦
第一女儿给他做蛋糕 -〉次
陈希同不是因为敏感字，你故意写错吧？
作者：海蓝 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
情歌力士
[博客]
[个人文集]
游客
|
|
|
一看就知校长是位蓝的：·靠现在这三艘挖泥船肯定不性。·嘿嘿。
|
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
costco
头衔: 海归准将 
声望: 学员
加入时间: 2004/03/27
文章: 743
海归分: 110302
|
|
|
看过了,不错.
|
"机会没有不堵车的地方"->"几乎没有不堵车的地方"?
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
情歌力士
[博客]
[个人文集]
游客
|
|
|
好！奖励一搞笑帖图：鸳鸯浴后体力透支 （ZT)
|
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
情歌力士
[博客]
[个人文集]
游客
|
|
|
在这儿。。。
|
| 情歌力士 写道: | | 好！奖励一搞笑帖图：鸳鸯浴后体力透支 （ZT) |
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
情歌力士
[博客]
[个人文集]
游客
|
|
|
Again.
|
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
安普若
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别:
加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257
|
|
|
谢谢谢谢。你别看我，我没上过中学。——送美女一个，美女说“保持，保持，再保持！”。
|
作者：安普若 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
| 海蓝 写道: | | 因为有美女奖励，所以这次也给你挑错啦 ；-） |
陈希同好象不应该是敏感字了，太久以前的事情了。
作者：安普若 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
|
|
|
|
