海归论坛 :: 阅读主题 - 【老沙射影】性欲与都市---人类耻感的起源---《羞耻》（Shame）观后

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 【老沙射影】性欲与都市---人类耻感的起源---《羞耻》（Shame）观后

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

【老沙射影】性欲与都市---人类耻感的起源---《羞耻》（Shame）观后

沙石壁崖
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归少将
声望: 专家
性别: 性别:男

加入时间: 2006/02/15
文章: 1615

海归分: 239693

标题: 【老沙射影】性欲与都市---人类耻感的起源---《羞耻》（Shame）观后 (3358 reads) 时间: 2012-12-16 周日, 04:44

作者：沙石壁崖 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

一部《欲望都市》（Sex and the City），让纽约的名声更响。可是，与史蒂夫麦奎因的《羞耻》一片相比，《欲望都市》就像高中毕业晚会那么稚嫩和荒唐。
首先，把Sex and the City翻译成“欲望都市”，这本身就已经是稚嫩和荒唐。人家剑锋直指“性欲”，我们却犹抱琵琶半遮脸，羞答答地把它翻成“欲望”，与主旨顿时差了不仅是布鲁克林大桥那么长！

“纽约，纽约！
我要是在这里能够成功，到哪儿都能成功！”

纽约，究竟是一座什么样的城市？
这是一座你可以招妓玩3P，却无法和女同事好好做爱的城市。
这是一座你那有家室的上司可以当着你的面勾引你妹妹，把她带到你公寓，在你的床上把你妹妹就地正法，而你只能到街上跑步等他们完事的城市。
这是一座你上司干完你妹妹第二天却义正词严训斥你电脑里全是些黄色变态网站内容的城市。
这是一座你和你妹妹裸体相对而脸不改色心不跳的城市。
这是一座你到酒吧勾引别人的女友，然后向她男友绘声绘色描述你将会如何糟蹋他女友各种变态细节的城市。
这是一座在地铁里有夫之妇对你抛媚眼撩短裙，而当你追着她出地铁站时却逃之夭夭的城市。
这是一座你抬头望去，高楼大厦某一落地玻璃窗前有一对狗男女对着大街干那苟且之事的城市。

中央公园，百老汇，时代广场，洛克菲勒中心，都市博物馆，第五大道，阿道夫阿斯托利亚饭店。。。。。。这些只不过是纽约这只大苹果打过蜡防了腐的光鲜表皮。其内核却早已是被蛀虫啃得七零八落。

《羞耻》像一把锐利的水果刀，削开大苹果的皮，把它对切开来，让我们看到了纽约的内核------灯红酒绿下的黑暗，熙熙攘攘中的孤独，衣冠楚楚后的龌龊，纵情泄欲中的痛苦，水泥森林里的偷生。

法斯宾德和茉莉羹不吝正面全裸的倾情演出十分到位。麦奎因不吝长镜头的运用别具匠心。

圣经故事说：亚当与夏娃在伊甸园偷吃了一只苹果，从此有了耻感。
法斯宾德和茉莉羹在纽约这只大苹果中苟且偷生，也有无穷的耻感。法斯宾德为自己的性瘾为耻，最终把所有的黄色杂志和电脑统统扔进垃圾桶去。茉莉羹为自己无处安放的爱情青春和亲情为耻，最终选择切开自己的动脉。

“纽约，纽约！我将在这座不眠都市中醒来。”
那应该是茉莉羹割脉自杀被法斯宾德及时抢救醒过来后想起来的一句歌词。

作者：沙石壁崖 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
【老沙射影】情欲大厦里的爱恨情仇	海归茶馆	2012-4-14 周六, 09:25
【老沙射影】骄奢淫逸对历史的伟大贡献---《法国艳后》观后	海归茶馆	2012-12-29 周六, 09:19
【老沙射影】也谈兽性，人性与神性---《莫扎特传》观后	海归茶馆	2012-12-04 周二, 20:15
【老沙射影】同性恋是后天炼成的---西班牙电影《当鲸鱼爱上月亮》观后	海归茶馆	2012-11-25 周日, 14:28
【老沙射影】少女情怀总是性	海归茶馆	2012-5-07 周一, 17:49
【老沙射影】中国的导演们太性福了！	海归茶馆	2012-4-10 周二, 16:16
【老沙射影】乱世佳人难再得	海归茶馆	2015-5-30 周六, 15:42
【老沙射影】有一种烂片，烂得颇有点看头	海归茶馆	2013-10-18 周五, 08:36