海归论坛 :: 阅读主题 - 海外子女教育经验谈------做儿子的中文老师 (ZT)

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 海外子女教育经验谈------做儿子的中文老师 (ZT)

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

海外子女教育经验谈------做儿子的中文老师 (ZT)

HiThere
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归上将
声望: 讲师

加入时间: 2004/02/20
文章: 10717

海归分: 882856

标题: 海外子女教育经验谈------做儿子的中文老师 (ZT) (905 reads) 时间: 2004-8-04 周三, 05:30

作者：HiThere 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

海外子女教育经验谈------做儿子的中文老师

文章来源: 子女教育于 2004-08-03 13:25:16

原创:白云乐隐于文学城子女教育

教儿子中文已不是一天两天的事了。自从儿子六岁多从新加坡来到美国起，我就下定决心要亲自做儿子的中文老师。如今，这老师已做了六年有余。

要亲自教儿子中文，一方面是基於对自己学生时代中文程度的自信，相信自己在同龄人中的中文成绩当算是优秀；另一方面也是想加强与儿子之间的纽带，参与儿子的成长过程，分享他成长进步的快乐。

现在抚今追昔，倍感做儿子的中文老师这条路走得是如此艰辛，喜与忧，急与忍，甘苦共融。

首先是做儿子的中文老师得练就出耐磨功。学习任何语言都不是短时间就可以做到说听读写样样精通，尤其是在一个并不完善的语言环境中。每天学一点，坚持每天学，就会不断进步，并避免间断性学习造成的易忘性,是我至始而终的信念。这六年来，儿子放学回家后，学中文是我盯着他的“头等大事”。对一个正在成长中
的孩子来说，长期坚持学一项非学校课目，尤其是在家中，难免出现很多情绪上的波动。其间，多少次我要苦口婆心地阐述学中文的意义，要口吻坚定地劝降意欲罢课的儿子，高度警觉地洞察儿子念书或做练习时有意无意的疏漏。这样天天和儿子“磨”在一起，“耗”在一起，一方面督促了儿子的中文学习，另一方面，我也可
从他的情绪波动中捎带地发现他学校学习的心态变化，适时地或给予鼓励，或给予警告。

其次，做儿子的老师还得为他建立激励机制。初学中文时，儿子的英文程度还远低于中文。因此，他学中文时心理乐于接受和亲近，进步也很快。随着儿子在纯英文环境中的英文程度大幅度提高，中文渐渐对他失去了魅力。除了和我们用中文交流听说外，他还做不到自如地念中文报刊与书籍，但英文却可以帮助他获得所有的外
部资讯，看电视、社会交往、读书乃至写作。他学中文的积极性一落千丈，抵触情绪不断滋生。虽然我们一再强调他的血缘文化背景，学中文对他未来发展的好处，但是孩子的理性并不如成年人，理解三分钟后，就又回到了现实的需求中。为此，我们采取了奖励措施：在完成一定的学习任务后，给予零花钱奖励，让他可以用此
钱计划购买他所需要或喜欢的东西，如玩具、宠物、宠物生活用品食物等。这样他学习就有了较明确的短期目标，学中文相对变得会主动积极一些。

最后，做儿子的中文老师，还不得拘泥于正规的学校教学模式，得不断地依据儿子能力与兴趣的变化，调整教学内容。开始教儿子中文入门时，我没有用正规教材，而是用儿子幼时熟悉的儿歌，以及编写常用的语句让儿子体验中文读写的好处。后来采用了大陆人民教育出版社小学五年制教材，用了四册后，改用本地流行的暨南
大学编写的中文课本。学完八册后，又嫌该书程度太浅，换回到人教社课本。去年因考虑到该书课文内容与这里的文化需求差距太大，生硬地学课文又不易营造一种语言文化气氛，便改为让儿子读中外名著。现在，儿子已读完了10多本中文小说、散文集,网上中文新闻也能基本流畅地诵读了。在进度上，我也根据儿子的能力与当天功课的多少不断调整他的进步步伐。学课本最快时，他两天可学四课，慢时一周一课。读书最快时一天可读二三十页，慢时三四页。

几年努力下来，我发现，帮助孩子学好中文，其实家长中文程度高低不是很重要，关键是要考验我们自己有没有毅力。

作者：HiThere 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[教学]招聘全职数学、英文老师	海归招聘	2015-7-26 周日, 16:03
不闲也聊华人子女教育（推妈推爸请慎入）	海归主坛	2008-7-22 周二, 10:33
移民加国:如何平衡养老与子女教育	海外移民	2007-8-16 周四, 16:05
顶一下 and bring up Wuxin 大虾的“子女教育“ topic.	海归论坛	2006-7-08 周六, 08:39
子女教育：美国私立学校与公立学校有什么区别？ZT	海归论坛	2006-7-07 周五, 11:02
窃以为大家讨论子女教育问题半天，差异实际上在 “自己爽就行了”还是	海归茶馆	2005-6-18 周六, 13:49
子女教育必读篇：中国父母常犯的十大错误	海归论坛	2004-4-10 周六, 22:01
子女教育问题	海归论坛	2003-3-26 周三, 16:21

返回顶端

海外子女教育经验谈------做儿子的中文老师 (ZT) -- HiThere - (1407 Byte) 2004-8-04 周三, 05:30 (905 reads)

显示文章:

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件,

热门标签

更多...

论坛精华荟萃

更多...

博客热门文章

更多...