(五)　在土耳其帝国和哈普斯堡皇室之间生存

匈牙利王国在16世纪经历了三次大的社会震荡。每一次都对斯洛伐克人和欧洲中部产生了深远了影响。

最大的一次发生在1526年，经过多年的艰苦争战，匈牙利军队在摩哈克斯败给了他们的对手土耳其。双方签定的和平条约非常苛刻。匈牙利王国被分成三个部分：第一部分，匈牙利平原（译者注：也称“下匈牙利”），被屈辱地割给了土耳其帝国；第二部分，特兰西瓦尼亚（Transylvania,为现代罗马尼亚的一部分，1003年被匈牙利控制），
在土耳其的最终控制下竭力维持一定程度的自治。第三部分，领土大约相当于现在的斯洛伐克，成为匈牙利王国（译者注：因为在匈牙利的北方，也称为“上匈牙利”）。

羸弱和屈辱的马札尔人的精英分子求助于西方的奥地利哈普斯堡皇室（注：哈普斯堡皇室是一个德意志皇室家族，其成员曾于中世纪后期到20世纪这一段时期内分别在欧洲各国任统治者，在西班牙国王查理五世统治期间达到其鼎盛时期。查理于1558年退位之后，帝国被西班牙和奥地利瓜分，西班牙的统治结束于1700年，而奥地利于1918年以后停止了统治），帮助他们击退土耳其帝国。在此过程中，哈普斯堡皇室取得了匈牙利的王冠，奥地利国王费尔迪南一世在1540年成为匈牙利国王。这是第二个对匈牙利权力的主要震荡。

第三次是在经济方面的，也是最微妙的。美洲的发现，使得来自于所谓的“新世界”对于欧洲经济的重要性的增加。当西班牙和葡萄牙人热衷于他们在美洲新发现的财富后，欧洲的贸易开始更多地转向西边的大西洋，而不是原来曾经通往拜占庭的东边。这意味着通过布拉迪斯拉瓦的贸易量下降，其次，由于长期与土耳其帝国冲突，匈牙利王国已经陷入经济困境。

欧洲市场与美洲的联系也直接影响到斯洛伐克人的主要财富来源，采矿业。由于价格更便宜，运输更便利，美洲的金属充斥了市场，使斯洛伐克的采矿业遭到了损害，更糟的是，从与土耳其发生战争的边境逃到南部的斯洛伐克人涌入中部矿区，压低了当地矿工的薪水。

许多历史学家，包括科什鲍，将欧洲中部在那之后400年的衰落归于两个原因，一是土耳其的挑战，二是美洲的出现，使其成为欧洲经济的支柱。一时间很多欧洲国家――包括英国，法国，德国在内――沿着资本主义的路线发展成为强大的单一民族国家。欧洲中部被拴在与土耳其帝国的战争中，丧失了繁荣的贸易之路，陷在封建的多民族帝国的泥潭里。

到了15世纪，土耳其帝国的扩张对斯洛伐克的经济产生了负面的影响。当1453年土耳其人取得了对君士坦丁堡( 土耳其西北部港伊斯坦布尔市)的控制，经过匈牙利王国东部的贸易中止了――由此突然结束了寇西克作为主要贸易城镇的角色，使东部的斯洛伐克因此丧失了几个世纪以来的经济增长。

16世纪的社会震荡让斯洛伐克人被迫付出了政治代价。当马扎尔人从土耳其人控制的下匈牙利逃走时，斯洛伐克人在城镇里的权力被侵蚀了，因为他们不得不将在镇议会里的位置让给土耳其人。

但科什鲍却认为，这一权力移交的过程并不完全是损失，相反地，它使得斯洛伐克人在政治上觉醒了：他们意识到，无论是他们的政治权力或是生命安全，都无法从马札尔的君王那里得到保证。

由于土耳其控制下匈牙利一直持续到17世纪，安全成了首要问题。获得了匈牙利王冠的哈普斯堡皇室表面上尽力迎击土耳其人，却不能阻止土耳其帝国占领下匈牙利将近250年，也不能防止其频繁地进犯上匈牙利。如，就在1663年，土耳其军队入侵现在的斯洛伐克，控制了尼特亚,诺维申米其和列维斯整整一年。

当哈普斯堡皇室专注于击退土耳其人的时候，一场新的挑战出现了，这就是迅速取得了上匈牙利的德国人的和马扎尔的富豪们的支持的宗教改革。虔诚的天主教徒，哈普斯堡皇室在1699年土耳其人放弃了下匈牙利之后，精神十足地投入了罗马的反宗教改革运动（注：反宗教改革运动或称罗马天主教的改革运动（The Counter Reformation），是指在公元1545年教廷召开天特会议（The Council of Trent）之后，罗马天主教內部一个改革运动，目的是改革天主教一些腐败行为，但同時反对宗教改革；事实上，这运动就是为对抗宗教改革而发起的。）在这一地区比较古老的天主教堂里仍旧保留有那个时期加上去的巴洛克建筑的特征，它们标志着哈普斯堡皇室在这场运动中的成就。

由于哈普斯堡皇室内阁帮助一个已经改革了的天主教并设法阻止新教的浪潮，匈牙利和德国富豪们组织了一系列的反抗，将斯洛伐克人陷入一个尴尬的境地：在本地的封建领主和国王之间不知所从。早在1604年，在天主教徒们强硬地占领了在寇西克的新教教堂后，大富豪史帝芬•博斯凯领导了反对哈普斯堡皇室的路德教会的起义。博斯凯的部队占领了整个斯洛伐克将近一年，直到国王鲁道夫二世发了慈悲，同意宗教自由。

最后的富豪造反，经历了七年的艰难岁月之后于1711年失败了，实际上将大量的斯洛伐克人卷入其中。他们在宗教问题上一般都听从奥地利的。哈普斯堡皇室最终用典型的胡萝卜加大棒的手腕将起义镇压了下去：一方面，以血腥的方式――包括在川欣（Trenčín，在斯洛伐克西部，靠近捷克边境）和普拉索（Prešov，斯洛伐克东部）对起义人士进行的大屠杀――对叛军毫不留情；另一方面，用一点外交手段，约瑟夫一世就在他的军队战胜了造反派后仍然重申对叛节的城镇免税。接受了胡萝卜以避免大棒，富豪们放弃了他们的对抗，匈牙利人反抗哈普斯堡皇室的起义结束了。（待续）


(四)　http://www.haiguinet.com/bbs/viewtopic.php?t=931115

(六) http://www.haiguinet.com/bbs/viewtopic.php?t=931874