狼协博客

海归网翻译社筹建中，有兴趣的先介绍一下自己，然后根据自我介绍的情况先确定各个语种的临时负责人。我们至少需要以下几个语种的负责人：

英语
法语
德语
日语
西班牙语
俄语
还可以有其他语种，有兴趣的欢迎报名。

也可以报名只负责其中一个语种的某种专业的翻译，比如陶瓷德语，电机英语等。
或者可以不作负责，只做翻译，口译和笔译要明确。

有兴趣的请将自己的情况，包括：语种，专业，联系方式，相关工作经历，是否有意向担任某语种负责人（或者某语种某个专业的负责人，或者不做负责人只想做具体的翻译工作）发给小孙，资料需要保密的请说明。

电话:　020-81728459
手机: 13416308007
MSN: [email protected]
Email:　[email protected] [email protected]

9 回复 -- “海归网翻译社现接受报名，有兴趣的请将个人资料发送至指定信箱”

1. 竹林, on January 11th, 2007 at 10:19 pm, said:
   

   标题:语种和专业的负责人
   
   嗯，我觉得还是某个语种的某个专业比较合理，毕竟隔行如隔山。或者外语专业的做某语种的首席翻译，但如果涉及到专业的话，则由相应专业的人翻译和审稿。

2. 史努比, on January 13th, 2007 at 1:53 pm, said:
   

   标题:请问不在广州的能否报名参加呢?
   
   留的电话是广州的啊,我不在广州,但是想报名

3. 狼协, on January 13th, 2007 at 6:48 pm, said:
   

   标题:那发ｅｍａｉｌ就可以了
   
   说明语种。专业，最好能够附简历，说明自己的资源，比如找到多少质量过关但价格合适的翻译人员。如果是自己亲自翻译的话，收费期望是多少。或者是否能够做ＱＣ把关。

4. thomaszhuzhu, on January 17th, 2007 at 3:30 am, said:
   

   标题:好主意,支持一下
   
   好主意,其实翻译人员应该不是很难找,关键是能找到客户,不知道社区有没有这种关系…另外,建议成立一个监督机构,负责审查译文的质量,这是生存的关键…我报个名先,虽然我还没有回国…

5. 狼协, on January 17th, 2007 at 2:57 pm, said:
   

   标题:不必回国。翻译这种事情是最适合远程操作的
   
   关键在于ＱＡ和组织。请将您的ｒｅｓｕｍｅ发我信箱，[email protected]. 谢谢！

6. 竹林, on January 19th, 2007 at 7:26 am, said:
   

   标题:招聘启事
   
   老狼，正式发个招聘启事吧，利用各种渠道将招聘信息发送出去。

7. thomaszhuzhu, on January 19th, 2007 at 5:30 pm, said:
   

   标题:i have,but nobody answer me
   
   i have sent one letter to xiao shun,but he do not answer me. i am now in office,can not write chinese,can not use mailbox.

8. 狼协, on January 21st, 2007 at 4:32 pm, said:
   

   标题:Sorry about that. We will contact with you ASAP
   
   

9. freept, on January 21st, 2007 at 6:29 pm, said:
   

   标题:收到您的邮件了，是从您gmail信箱里发的吧
   
   已经给您回复了，可能您没有看到。确认一下：邮件已收到。

发表回复

你可以 回复, 或者 trackback 到你的网站.