用户名:
chairwolf
自由自在,多姿多彩。放浪形骸,散淡人生。来如雷霆收震


发送站内短信
查看博客个人资料
发表文章

文章目录


精华荟萃      更多


精华            更多


最近文章


热门文章


最近评论


 

搜索

 
 总点击: 25225612

[音乐]【Sarah Brightman 的人生咏叹】Tu quieres volver (你就要回来了)   Comments

Tu quieres volver lyrics

Now you make me lose reason, don’t say anything
Always, always it will be the two of us
We know that night and in the street the same thing will be.

You want to return and I don’t see you anymore
You want to return and I don’t feel anything. [2x]

You want to return and I don’t see you anymore
You want to return and I can’t find myself anymore. [2x]

I think that day, the same thing as yesterday, the same thing will be.
I think that day, the same thing as yesterday, the same thinking.

You want to return and I don’t see you anymore
You want to return and I can’t find myself anymore. [4x]

西班牙原文:

Ahora
tú me pierdes la razón
no digas nada
siempre siempre serán los dos
sabemos
aquella noche
y por la calle
lo mismo será.

Tú quieres volver y no te veo más
tú quieres volver y no me siento na.
Tú quieres volver y no te veo más
tú quieres volver y no me siento na.

Tú quieres volver y no te veo más
tú quieres volver y no me encuentro más.
Tú quieres volver y no te veo más
tú quieres volver y no me encuentro más.

Yo pienso aquel día
lo mismo que ayer,
lo mismo será.

Yo pienso aquel día
lo mismo que ayer,
lo mismo pensa.

Tú quieres volver y no te veo más
tú quieres volver y no me encuentro más.
Tú quieres volver y no te veo más
tú quieres volver y no me encuentro más.

Tú quieres volver y no te veo más
tú quieres volver y no me encuentro más.
Tú quieres volver y no te veo más
tú quieres volver y no me encuentro más.


8190 次点击    关键字: none

5 回复 -- “[音乐]【Sarah Brightman 的人生咏叹】Tu quieres volver (你就要回来了)”

  1. linda98, on January 1st, 1970 at 8:00 am, said:

    标题:.

    很好听!
    下面是原词, 如果要是有句对句的翻译就好了.
    有一丝的忧伤在里面.

    Ahora
    tú me pierdes la razón
    no digas nada
    siempre siempre serán los dos
    sabemos
    aquella noche
    y por la calle
    lo mismo será.

    Tú quieres volver y no te veo más
    tú quieres volver y no me siento na.
    Tú quieres volver y no te veo más
    tú quieres volver y no me siento na.

    Tú quieres volver y no te veo más
    tú quieres volver y no me encuentro más.
    Tú quieres volver y no te veo más
    tú quieres volver y no me encuentro más.

    Yo pienso aquel día
    lo mismo que ayer,
    lo mismo será.

    Yo pienso aquel día
    lo mismo que ayer,
    lo mismo pensa.

    Tú quieres volver y no te veo más
    tú quieres volver y no me encuentro más.
    Tú quieres volver y no te veo más
    tú quieres volver y no me encuentro más.

    Tú quieres volver y no te veo más
    tú quieres volver y no me encuentro más.
    Tú quieres volver y no te veo más
    tú quieres volver y no me encuentro más.

  2. 秀才, on January 1st, 1970 at 8:00 am, said:

    标题:听不到,需要什么版本的QUICK TIME?

  3. linda98, on January 1st, 1970 at 8:00 am, said:

    标题:Re: 听不到,需要什么版本的QUICK TIME?


    秀才 写道:

    你的浏览器会自动提示你的,还有可以试试IE,
    这个网站比较奇怪, 有时用火狐放音乐有问题, 但是IE没有…

  4. outofcorner, on January 1st, 1970 at 8:00 am, said:

    标题:在播放器哪里点击右键, 选择属性, 就会出现海归网的一个地址, 直接下载来听。

    我的是mediaplayer的播放器, 可以用这个方法 ,
    你的是quick time, 估计需要设置默认MP作为第一播放器。

  5. outofcorner, on January 1st, 1970 at 8:00 am, said:

    标题:谢谢分享, Sarah Brightman -《Symphony: Live In Vienna》

    <ob<x>ject><param></param><param></param></ob<x>ject>

    专辑名: Symphony: Live In Vienna
    歌手:Sarah Brightman
    发行时间: 2009年03月10日

    专辑介绍:

     「莎拉布莱曼真爱传奇世界巡回演唱会」已于2008年正式起跑,日前已经先后在欧洲与美国掀起一阵全新的莎拉旋风。禁不住全世界庞大莎拉乐迷的请托,唱片公司终于获得莎拉首肯,发行在这次世界巡回演唱会之前,为「真爱传奇」专辑发行时所举办的唯一一场于2008年1月16日在世界遗产维也纳圣史蒂芬大教堂的珍藏现场演出Live CD+DVD。

      当莎拉踏进这位建于西元1147年的古老哥德式大教堂时,她说:「这里实在特殊!有着暗黑的浪漫风,以及神秘的天使精灵风。当你进入其中,这双重感觉包围着你,就像回家一样舒服。我想,这里是全世界大教堂之中,我最喜欢的一座,因为它的哥德式建筑呈现了最崇高的信仰,可以在这里举行我的演唱会,对我的一生意义重大。」

      这场独一无二演唱会由莎拉幕后团队精心打造下,在古老的教堂中营造出「真爱传奇」专辑中莎拉所要特别风格,现场嘉宾除了大家熟知的义大利歌神沙费纳、西班牙天籁美声利马以外,莎拉布莱曼这次特别邀请英国摇滚男星克里斯汤普森合唱经典音乐剧「歌剧魅影」的名曲,两人在维也纳最古老的大教堂里擦出另类的音乐火花,也备受瞩目。

    专辑曲目:

    01. Pie Jesu
    02. Fleurs Du Mal
    03. Symphony
    04. Sanvean
    05. Canto Della Terra (Duet With Alessandro Safina)
    06. Sarai Qui (Duet With Alessandro Safina)
    07. Attesa
    08. I Will Be With You (Where The Lost Ones Go) (Duet With Chris Thompson)
    09. Storia D’amore
    10. Pasion (Duet With Fernando Lima)
    11. Running
    12. Let It Rain
    13. The Phantom Of The Opera (Duet With Chris Thompson)
    14. Time To Say Goodbye
    15. Ave Maria

    下载地址:

    http://www.megaupload.com/?d=PDG3JJ0Y

发表回复

校验码:  


你可以 回复, 或者 trackback 到你的网站.