西方也有人在探讨这个话题。比如，为什么一本写的不咋地的《Fifty Shades of Grey》却能够卖得洛阳纸贵，几乎成了女人们人手一册的枕边读物。据说，这本书颇有催情作用，有的女人读着读着就情欲高涨，竟然有想与自己的丈夫做爱的念头了！可以想象出这种画面：丈夫躺在床上，百无聊赖地看着电视上的体育频道，而妻子正聚精会神读着《Fifty Shades of Grey》。突然间，妻子把书一扔，…….哇塞！
虽然这本书大可被归入黄色小说一类，但它与传统的黄色小说有一明显差异：传统黄色小说的读者大多是男性，他们只在乎动作的描绘。整个过程不用三两页就完事，然后男读者可以抛开小说，继续看他的体育频道了。《Fifty Shades of Grey》不一样：它连篇累牍没完没了地议论或思考虐恋这点事。女主人公爱上高富帅的变态男，竟然与他签下虐恋合约，期许被他虐恋的过程中能把他掰成正常的“直男“，却终于无法忍受被鞭打丰臀的痛楚与他决裂分手。
