海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 小路---电影"彩云飞"插曲(Diamondhorse邓丽君的一定你喜欢)
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 小路---电影"彩云飞"插曲(Diamondhorse邓丽君的一定你喜欢)   
所跟贴 小路---电影"彩云飞"插曲(Diamondhorse邓丽君的一定你喜欢) -- 蓝山Skywalk - (357 Byte) 2017-3-07 周二, 18:48 (4097 reads)
蓝山Skywalk




头衔: 海归上校

头衔: 海归上校
声望: 学员

加入时间: 2009/10/10
文章: 3065

海归分: 69076





文章标题: Hallelujah---哈雷路亚 (685 reads)      时间: 2017-3-07 周二, 18:57   

作者:蓝山Skywalk海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com


I heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the lord
you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall the major lift
The baffled king composing hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew ya
She tied you to her kitchen chair
She broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Baby I have been here before
I’ve seen this room, and I’ve walked this floor
I used to live alone before I knew ya
And I’ve seen you flag on the marble arch
And love is not a victory march
It’s a cold and it’s a broken hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Maybe there's a god above
But all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who'd out drew ya
It's not a cry that you hear at night
It's not someone who's seen the light
It's a cold and it's a broken hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

中文翻译——
我听说有个神秘和弦
藏在戴维弹奏来取悦贵族的旋律里
其实你醉翁之意并不在音乐 对吧
那旋律就这么走
四 五 来吧
小调下降 大调扬起
困惑的国王谱出哈雷路亚

哈雷路亚
哈雷路亚
哈雷路亚
哈雷路亚

你坚定信念但需要考验
她在屋顶上洗澡被你窥见
她的美丽如同月光泛滥眼前
她把你绑在她厨房椅子上
推翻你权位再剪下你头发
就从你唇间呼引出哈雷路亚

哈雷路亚
哈雷路亚
哈雷路亚
哈雷路亚

亲爱的,我从前来过这里
见过这房间也踏过这地板
在认识前我总是一个人
看过你插旗在大理石拱门上
而爱并非胜利进行曲
而是一首冰冷又心碎的哈雷路亚

哈雷路亚
哈雷路亚
哈雷路亚
哈雷路亚

也许天上真有神
但所有我从爱里学到是
如何下手先干掉要杀你的人
暗夜中你不只听见一声呼号
不是只有谁才能见过那道光
这是一首冰冷又心碎的哈雷路亚

哈雷路亚
哈雷路亚
哈雷路亚
哈雷路亚

作者:蓝山Skywalk海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
电影《黄土地》插曲《女儿歌》by 爱茉莉 高山流水 2013-6-16 周日, 04:28
电影【刘三姐】插曲《心想唱歌就唱歌》-爱茉莉 高山流水 2011-11-18 周五, 11:26
歌舞升平系列:电影《圆明园》插曲《氧气》 风情茶馆 2010-8-01 周日, 04:06
英国电影《简.爱》主题曲(钢琴) 海归论坛 2004-4-08 周四, 03:40
电影"让子弹飞"中最著名的话就是"站着还把钱... 海归酒吧 2010-12-19 周日, 12:03
"海归海归, 视死如归" -- 推荐长岛真正美女陈冰晶... 海归酒吧 2011-2-23 周三, 02:27
[老中原创ZT贴图] 刚看了首轮电影"和空姐同居的日子" 海归酒吧 2009-11-09 周一, 01:15
[老中原创] 新电影"重庆美女"让我这个留美就是为看电... 海归酒吧 2009-11-01 周日, 03:33

返回顶端
阅读会员资料 蓝山Skywalk离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.