作者 |
[小老板的困惑] 优先国内市场还是侧重国际市场? |
|
所跟贴 |
那个 "便宜, 便宜, 便宜. " 当时是怎么翻译的? -- tutu - (105 Byte) 2006-7-14 周五, 10:32 (377 reads) |
jobown [博客] [个人文集]
头衔: 海归少将 声望: 学员 性别: 加入时间: 2005/02/01 文章: 2182
海归分: 327100
|
|
作者:jobown 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
"I think there is a demand for this kind of inexpensive car among ordinary people in the US," Li said confidently. Geely is vying with Chery Automotive to be the first China-made car sold in the United States. Li figures to capitalize on China's low-cost production to be competitive in the world's largest automotive market.
Instead, China’s Geely Automobile Company has a rather ordinary display featuring a small silver sedan outside the main show room of Detroit’s cavernous Cobo Center. But its presence in Detroit is by no means unimportant.
The Geely CK sedan - so called because it was developed in China and Korea - wasn't inside the exhibition hall, where a special pass was needed to get in. No, the car was smack in the middle of the main entrance hall, where any casual passerby could kick the tires and sit behind the wheel.
"Cheap and cheerful may be half the equation in the United States, but the customers there have 11 or 12 more options. If you mess up, they will throw you out like yesterday's newspapers."
news https://thestandard.com.hk/news_detail.asp?we_cat=14&art_id=12876&sid=6801137&con_type=1&d_str=20060227
Some nice geely car photos https://www.perspectives.com/forums/view_topic.php?id=103335&forum_id=89
作者:jobown 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
返回顶端 |
|
|
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|