情歌大会串(四): 茶山新歌
Select messages from
 # through # 帮助
[/[Print]\]

海归论坛 -> 高山流水
#1: 情歌大会串(四): 茶山新歌 (2414 reads) 作者: 大红花啦,  文章时间: 2016-11-25 周五, 04:19
    —
作者：大红花啦 在 高山流水 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

这首歌相当流行, 台湾歌手也有唱, 而且还是乐队伴奏, 而国内原唱还是钢琴伴奏, 但很多翻唱都把歌名改成"茶山情歌", "边防军"也改成"情人", 结果是歌词完全不通, 既然是"情人"了, 还有那么多"问题"和"暗示"吗? 就连"上岗"和"下岗"也搞不清, 改词者也太不认真了, 有名家出国留洋深造, 第一年演唱是照原唱的词, 第二年演唱就唱成逻辑不通的改词, 非常遗憾, 本想留言劝告, 想想还是算了, 自己弄一版正确的就比说什么都强吧.






作者：大红花啦 在 高山流水 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
海归论坛 -> 高山流水


output generated using printer-friendly topic mod. 所有的时间均为 北京时间

第1页，共1页

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group