海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 音乐系列（美国乡村）: Don Mclean《Starry, Starry Night》 -- 送给
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 音乐系列（美国乡村）: Don Mclean《Starry, Starry Night》 -- 送给   
安普若
[博客]
[个人文集]




头衔: 海归元勋

头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别: 性别:男
加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257
文章标题: 音乐系列（美国乡村）: Don Mclean《Starry, Starry Night》 -- 送给 (1798 reads)      时间: 2003-12-25 周四, 05:02   
作者：安普若 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

送给大家过圣诞节！这是我最喜欢的歌曲！圣诞之夜与大家共享，愿你无论是在地球的那个地方，我们共享一个灿烂的星空！



凡高是个迷，是许多世人一直就想解读的迷，一位独特的伟大画家。这位传奇色彩浓烈的画家，到底是怎样的一个人呢？在他只活了三十七年的短暂生命里，做出了多少骇世传奇？又作出了多少传世佳作？在他被割掉耳朵的头颅里，究竟有多少思想被人们所理解？他生前生活极度窘迫，死后作品却暴售天价；他为追求执著的爱情，割耳表示对爱的坚贞，却被对方送进精神病院；他将自己当作假想敌人，用一柄左轮手枪最终结束自己的生命。在他躁狂悸动的情感生命中，蕴涵着怎样丰富、热烈、痴情、执著的精神世界啊！生活在低处，人在高处，这就是凡高。

这首名叫Vincent(文森特)的歌可算是美国民谣音樂中的經典.它的演唱者是著名民谣歌手唐·麦克莱恩(Don Mclean).他用这首感人的歌献给这位"疯子"凡高.在感動其本人的同时.也感动了全世界热爱生活. 心存希望的人们...在荷兰阿姆斯特丹的凡高紀念馆前.人们总能聽到这首歌.她一遍一遍的放着.永远讓人感動.讓人怀念.........



歌手介绍:

唐·麦特莱恩Don Mclean 1945年10月2日生于紐約.
著名民谣歌手.代表作:“我如此愛她”.“文森特”.“美國馅饼”... 纪念梵高之作品，柔和的吉他分解和弦如叙事诗一般，道出一场风雪中的故事



Starry, Starry Night

Paint your palette blue and grey.
Look out on a summer’s day,
With eyes that know the darkness in my soul,
Shadows on the hills,
Sketch the trees and daffodils.
Catch the breeze and the winter chills.
In colors on the snowy linen land.
Now I understand
What you tried to say to me.
How you suffered for your sanity.
How you tried to set them free.
They would not listen.
They did not know how,
Perhaps they’ll listen now

Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze.
Swirling clouds in violet haze,
Reflect in Vincent’s eyes of China blue.
Colors changing hue,
Morning fields of amber grain.
Weathered faces lined in pain.
Are soothed beneath the artist’s loving hand?
Now I understand
What you tried to say to me.
How you suffered for your sanity.
How you tried to set them free.
They would not listen.
They did not know how,
Perhaps they’ll listen now.
For they could not love you,
But your love is true.
And when no hope was left in sight on that starry, starry night,
You took your life as lovers often do.
But I could have told you, Vincent,
This world was never meant for one as beautiful as you.

Starry, starry night,
Portraits hung in empty halls.
Frameless heads on nameless walls,
With eyes that watch the world and can’t forget.
Like the strangers that you’ve met,
The ragged men in ragged clothes.
The silver thorn of bloody rose lie
Crushed and broken on the virgin snow.
Now I think, I know
What you tried to say to me.
How you suffered for your sanity.
How you tried to set them free.
They would not listen.
They did not know how,
Perhaps they never will.


繁星之夜

星空将你的调色板照得灰
暗幽蓝
某个夏日
你看见我灵魂中的黑暗
山岭上的阴影
勾勒出树木和水仙
捕捉住微风和冬日的寒凛
在雪白的地上
现在我明白
你曾想对我说什么
你如何经受理性的折磨
你如何试图解脱自己
他们不会听
他们不知道
也许他们现在会听

繁星之夜
璀璨盛开的鲜花
紫雾中翻卷的云
映在VINCENT中国蓝的
眼睛里
颜色变了色调
清晨琥珀色的田野
愁蹙憔悴的脸
没能在艺术家的充满爱的手下抚平
现在我明白
你曾想对我说什么
你如何经受理性的折磨
你如何试图解脱自己
他们不会听
他们不知道
也许他们现在会听
因为他们不能爱你
而你的爱却是真挚的
当视野中不再有希望
在那个繁星之夜
你象情人常做的那样
结束自己的生命
我本应告诉你，VINCENT
这个世界从来就不象你一样美

繁星之夜
肖像挂在空荡荡的墙上
无名的墙上无镜框的头像
凝视这个世界，令人难忘
象你遇见的陌生人
褴褛的衣服粗鲁的人
血色玫瑰银色的荆棘
破碎地躺在无人践踏过的雪地上
现在我想，我明白
你曾想对我说什么
你如何经受理性的折磨
你如何试图解脱自己
他们不会听
他们不知道
也许他们永远不会

https://vangogh.nease.net/about/music/vincent.swf

https://vangogh.nease.net/about/music/vincent.swf >Link

作者：安普若 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com







相关主题
For 蔡小飞--音乐系列（美国乡村）: Don Mclean《Starr... 海归茶馆 2005-7-08 周五, 12:51
音乐系列（美国摇滚）: 《祝您生日快乐》 -- 送给Emy生日快乐，其他还... 海归论坛 2003-12-24 周三, 23:28
音乐系列（中国摇滚）: 崔健《新长征路上的摇滚》 -- 给黑二,是大炮轰炸... 海归论坛 2003-12-08 周一, 10:58
音乐系列（流行歌曲）:齐豫《C'est La Vie》-- 献给水... 海归论坛 2003-12-20 周六, 08:46
音乐系列（流行歌曲）: 杨林《恋恋今生》 海归论坛 2003-12-16 周二, 12:48
[分享]在茶馆也可以欣赏一段外国评弹？ 美国乡村音乐 海归茶馆 2013-10-21 周一, 11:17
[吾爱之美国乡村音乐]Austin by Blake Shelton 高山流水 2007-1-14 周日, 14:08
[吾爱之美国乡村音乐] Brad Paisley -- He didn't... 高山流水 2007-1-14 周日, 12:53

返回顶端
阅读会员资料 安普若离线  发送站内短信 发送电子邮件 浏览发表者的主页 QQ号码什么是QQ号码？ MSN
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.