-和晴空骄阳的“被压抑的情感”

“断臂山”和“艺妓回忆录”这两部电影我是一个下午连着看下来的。因为看之前
读了不少影评所以和所期望的有些差异。美国影评界对“断臂山”评价极高对“艺
妓回忆录”评价很一般,结果“断”不如我期许的,而对“艺妓”的喜欢则超出我
的想象。

把“断臂山”从小说改成电影难度很大,因为故事情节毕竟单薄些,李安加了不少
美国怀俄明山区的风景镜头:薄雪覆盖的群山,绵延的森林和羊群,落日晚霞。。。
可是斧琢的痕迹重了些,感觉象是为了凑过两小时而在剪辑时没有下狠心,另外我
对那种口音的英语不能全部听懂,幸好读了骄阳的翻译,不过这不能算是缺点。

可以看出李安导演“断臂山”时,是极力忍耐着不去煽情的。煽情其实很容易,找
个感情高潮,让演员或泪如雨下、或嚎啕大哭,配以拥抱接吻,加上动人心弦的音
乐声大作。于是银幕上下悲情一片,国内后文革期的电影很多如此。李安的这种刻
意不煽情几乎到了令人不爽的地步,几个高潮处,他都缓缓的让镜头象流水一样轻
轻地漂了过去,让观众已经酝酿好的泪水流不出来。“放”其实不难,但如李安这
样抑制地表达感情是一种更高的手法和境界。在电影之表现的细腻与精细上老谋子,
陈凯歌几位的是不能与之相比的。他俩一个是用画面颜色涂抹出故事,另一个是比
较传统的的方法说故事。李安对感情的刻画另有一种女性的精致和深刻,有时真怀疑
他也是个。。。

Heath Ledger and Jake Gyllenhaal star in Focus Features' Brokeback Mountain

这类人的心里有一个洞,因为他们小的时候没有得到过爱,他们的心灵总是痛苦而无奈
地漂浮在空中,他们一方面饥饿地渴望着爱,但也不会轻易地交出自己的感情,一旦爱
了他们会死守终生,因为他们知道没有爱他们永远不能超脱。。。