| 作者 |
 [京剧]野猪林。大雪扑人面 |
 |
狼协
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归元勋
声望: 院士
性别:  年龄: -312
加入时间: 1970/01/01
文章: 25707
来自: 美国
海归分: 6039767
|
|
|
作者：狼协 在 高山流水 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
京剧里面，除了《霸王别姬》，老狼最喜欢的就是这《野猪林》了。都是英雄末路，但意境却很不一样。楚霸王力拔山气盖世，垓下一战，十面埋伏与美人生离死别之际，虞姬拔剑，弹泪，且歌且舞，饮剑自尽。英雄气尽，主要由虞姬来表现，催人泪下。林冲则身为京城八十万禁军教头，被奸佞迫害，离家万里，单身落草。《水浒》里面的“林教头风雪山神庙”，里的描述已经非常精彩，老狼在风雪中翻越洛矶山的时候，意境参差相似。后来的昆曲《夜奔》，那词也写的十分令人动容。看来古今英雄，落难时心境都差不多。昆曲《夜奔》的唱词如下：
（白）啊哈！（唱点绛唇）数尽更筹，听残银漏。逃秦寇，哎好，好叫俺有国难投。那搭儿相求救？（念诗）欲送登高千里目，愁云低锁浔阳路。鱼书不至雁无凭，几番欲作悲秋赋。回首西山日又斜，天涯孤客真难度。丈夫有泪不轻弹、只因未到伤心处。
（唱新水令）按龙泉血泪洒征袍，恨天涯一身流落。专心投水浒，回首望天朝。急走忙逃，顾不得忠和孝。（唱驻马听）良夜迢迢，良夜迢迢，投宿休将他门户敲。遥瞻残月，暗度重关，奔走荒郊。俺的身轻不惮路迢迢。心忙又恐怕人惊觉。啊！吓得俺魄散魂销，魄散魂销。红尘中误了俺五陵年少。（白）想俺林冲在那八十万军中，做了禁军教头，征那吐蕃的时节呵！（唱折桂令）实指望封侯也那万里班超，到如今——生逼做叛国红巾，做了背主黄巢。恰便似脱鞲苍鹰，离笼狡兔，折网腾蛟、救国难谁诛正卯，掌刑罚难得皋陶。似这鬓发萧骚，行李萧条，此去博得个斗转天回，高俅！管教你海沸山摇。
（唱雁儿落、得胜令）望家乡去路遥，望家乡去路遥。想母妻将谁靠？俺这里吉凶未可知，他，他那里生死应难料。呀！吓得俺汗津津身上似汤浇、急煎煎心内似火烧。幼妻室今何在？老萱堂恐丧了！劬劳，父母的恩难报！悲号，叹英雄气怎消，叹英雄气怎消！（唱沾美酒、太平令）怀揣着雪刃刀，怀揣着雪刃刀，行一步，啊呀哭，哭嚎陶，急走羊肠去路遥，天，天哪！且喜得明星下照。一霎时云迷雾罩，疏剌剌风吹叶落；震山林声声虎啸，又听得哀哀猿叫；俺呵！走得俺魂飞胆销。似龙驹奔逃，啊！百忙里走不出山前古道。
（唱收江南）呀！又听得乌鸦阵阵起松梢，数声残角断渔樵，忙投村店伴寂寥。想亲闱梦杳，想亲闱梦杳。顾不得风吹雨打度良宵。（唱煞尾）一宵儿奔走荒郊，残性命挣出一条，得梁山借得兵来，高俅哇，赋子！定把你奸臣扫！啊！看前边已是梁山，待俺趱上前去！
我这里有候永奎唱的《夜奔》，我另外找时间贴上来，不过喜欢昆曲的人这里估计几乎是没有了。京剧词没那么雅，但《野猪林》也写的很不错。虽然也不会有几个喜欢的，但毕竟要比昆曲多些。就当是收藏贴上来吧，知音一人足矣。尤其那念白，将英雄末路的满腔忧愤，一表无遗，可以跟《霸王别姬》里的念白媲美。相比起来，侯永奎的《夜奔》里的念白：“欲送登高千里目，愁云低锁浔阳路。鱼书不至雁无凭，几番欲作悲秋赋。回首西山日又斜，天涯孤客真难度。丈夫有泪不轻弹，只因未到伤心处！”就逊色了很多，包括裴艳玲的。当然，裴艳玲的京昆是跟侯永奎学的，自己又是女流，自然很难突破。但她所扮的林冲，还是诸多《夜奔》的角儿里面我最认可的一个了：堪称英气逼人。只是毕竟还是女人，难以理解和表现盖世英雄的所谓“英雄气概”。在此按下不表。
野猪林李少春饰林冲
大雪飘,
扑人面,
朔风阵阵透骨寒.
彤云低锁山河暗,
疏林冷落尽凋残.
往事萦怀难排遣,
荒村沽酒慰愁烦.
望家乡,
去路远,
别妻千里音书断,
关山阻隔两心悬.
讲什么雄心欲把星河挽,
空怀雪刃未除奸,
叹英雄生死离别遭危难.
白:俺林冲,自被奸命陷害,流困沧州,
在这草营城中,充当一名军卒,看守大军草粮
唉,思想往事,怎不叫人痛恨..
满怀激愤问苍天,
问苍天,万里关山何日返?
问苍天,缺月儿何时再团圆?
问苍天,何日里重挥三尺剑?
除尽奸贼庙堂宽,
壮怀得舒展,贼头祭龙泉!却为何天颜遍堆愁和怨,天呐,天!
莫非你也怕权奸 有口难言?
白:唉呀呀!一阵风雪猛烈,将营房压倒,俺林冲若早退一步,天啊
风雪破,屋瓦断苍天弄险,
你何苦林冲头上逞威严?
埋乾坤难埋英雄愿,
忍孤愤山神庙暂避风寒.
作者：狼协 在 高山流水 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
上一次由狼协于2008-2-02 周六, 02:12修改，总共修改了1次
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 [京剧]野猪林。大雪扑人面 -- 狼协 - (1850 Byte) 2006-10-02 周一, 08:03 (3120 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 可以 发表活动帖子, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
