海归论坛 :: 阅读跟帖 - 三毛妹妹，咱是朋友不是？可别骂我呀。我真但愿您

海归网首页海归宣言导航博客广告位价格

海归论坛首页

会员列表
收藏夹
论坛帮助

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 海归小资VS国内小资（原创）

printer-friendly view

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

海归小资VS国内小资（原创）

所跟贴

黑姐，我感觉现在国内的小资已经有变化了哎 -- 三毛流浪记 - (411 Byte) 2008-1-27 周日, 21:45 (880 reads)

ceo/cfo
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归中将

头衔: 海归中将
声望: 院士
性别: 性别:男

性别:男

加入时间: 2004/11/05
文章: 12941

海归分: 491638

标题: 三毛妹妹，咱是朋友不是？可别骂我呀。我真但愿您 (694 reads) 时间: 2008-1-28 周一, 01:04

作者：ceo/cfo 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

能看到我当年在餐馆跑堂的样子。俺的 street smart 就是那时学来的。 Mr. Green

Mr. Green

By the way, you might mean to say 小资 want-to-be. Very Happy

Very Happy

Nice weekend. based on your comments, I suddenly remember one phrase; let me see if you can translate it to Chinese:

A Gentleman is, rather than does. Rolling Eyes

Rolling Eyes

作者：ceo/cfo 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
重磅新闻：中国开始寻求限制国内安全（维稳）机构权力	海归主坛	2012-11-21 周三, 04:23
“以貌取人”技术讲座：国内商业（成功）人士穿着的八大特点	海归论坛	2004-3-18 周四, 23:51
不到美国非好汉（原创）	海归论坛	2006-1-06 周五, 14:46
不到美国非好汉（原创）	海归酒吧	2006-1-06 周五, 11:34
【郑州科技学院迎新海报】 -- 现在国内的东西是越来越没法看了	海归主坛	2014-8-28 周四, 01:23
请教在国内创业的海归：海归企业在国内做是否要行贿？	海归商务	2012-6-19 周二, 22:44
[原创]【还不跳！等什么？】-500强急聘【javav c c++】-【 ...	海归职场	2010-8-27 周五, 13:20
]【还不跳！等什么？】-500强急聘【javav c c++】-【上海 ...	海归职场	2010-8-23 周一, 09:56

阅读会员资料

ceo/cfo离线

发送站内短信

海归小资VS国内小资（原创） -- 黑妮 - (3816 Byte) 2008-1-27 周日, 16:36 (14033 reads)

Re: 海归小资VS国内小资（原创） -- Comingback - (142 Byte) 2010-4-22 周四, 19:50 (437 reads)

interesting -- elayne - (11 Byte) 2010-3-31 周三, 17:12 (322 reads)

北京通讯员现场报道最小资的事情 -- CYH - (365 Byte) 2009-5-22 周五, 16:07 (536 reads)

PizzaHut 刚在上海开张的时候，请朋友客，买了2个 - 花了￥150-250 -记不清了！所以在这里大吃回来 -- The Fifth Season - (65 Byte) 2009-5-22 周五, 10:34 (637 reads)

没你说的那么土，你的思想落后咯 -- 又是一年花开时 - (0 Byte) 2008-4-10 周四, 16:38 (442 reads)

写是写的好，， -- 洛丽塔 - (23 Byte) 2008-2-29 周五, 18:56 (540 reads)

小资就是导火索 -- tahiticn - (8 Byte) 2008-2-01 周五, 18:11 (475 reads)

写得不错，赞一个。 -- 功夫王 - (0 Byte) 2008-1-30 周三, 17:15 (436 reads)

认为 -- ai5253050 - (4 Byte) 2008-1-29 周二, 23:14 (636 reads)

吞吞吐吐 -- ai5253050 - (3 Byte) 2008-1-29 周二, 23:14 (581 reads)

66666666666666666 -- ai5253050 - (13 Byte) 2008-1-29 周二, 23:14 (673 reads)

嘛资不资的人生不就是一个过程吗？吃饱了喝足了，乐呵乐呵得了。 -- microcony - (79 Byte) 2008-1-29 周二, 12:37 (503 reads)

pk国内小资可以说法语，谈欧洲历史 -- 木辛 - (87 Byte) 2008-1-29 周二, 00:56 (725 reads)

“海归时尚”就是法语妹妹讲法国风情，欧洲文化呀．．． -- xier2000 - (67 Byte) 2008-1-29 周二, 13:45 (534 reads)

布猪, 唯我拉, 发浪式 -- wiser56 - (9 Byte) 2008-1-29 周二, 13:34 (444 reads)

帮你顶一吧.... -- YouYou_Vic - (80 Byte) 2008-1-29 周二, 13:04 (532 reads)

俺是欧洲农民工 -- wiser56 - (36 Byte) 2008-1-29 周二, 13:36 (480 reads)

姐姐，你out了！ -- xier2000 - (527 Byte) 2008-1-28 周一, 18:02 (1156 reads)

哈,,喝Starbucks,吃Pizzahut,Friday的那可不能叫小资 -- YouYou_Vic - (25 Byte) 2008-1-29 周二, 12:58 (511 reads)

什么 in, out and in，out, 就是不断抽送嘛。有 In, 一定有 Out. -- ceo/cfo - (25 Byte) 2008-1-29 周二, 03:15 (671 reads)

"In N Out" 就是加州最好的汉堡包快餐店！可以见我的照片博客！ -- The Fifth Season - (0 Byte) 2009-5-22 周五, 06:36 (420 reads)

OUT再想IN就难了．．．你还停留在看的阶段啊？呵呵 -- xier2000 - (0 Byte) 2008-1-29 周二, 13:13 (453 reads)

顶一下。很想知道什么是 IN 的。呵呵，我们这里很多人都老了。：（ -- 海归草 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 20:32 (558 reads)

我们out是好事啊，这叫长江后浪推前浪。小字辈，咱还倚老卖老一下，真正的in 是 -- 黑妮 - (50 Byte) 2008-1-29 周二, 00:33 (617 reads)

过去会说两洋文的假洋鬼子是小资呢，还是知道茴香豆的回字有几种写法的是小资？ -- 秀才 - (157 Byte) 2008-1-28 周一, 12:32 (601 reads)

根本也从来不刻意把"小资"放在心上;随心所欲,做爱做想做能做的事; -- parislady - (66 Byte) 2008-1-28 周一, 12:23 (732 reads)

就是，俺就不喜欢caviar，不稀罕LV，就爱吃煎饼果子牛肉面。小资不小资，who cares? -- 三毛流浪记 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 15:00 (556 reads)

毛,馋的时候,你不是把CREPE当煎饼吃吧,嘻嘻. -- parislady - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 18:42 (581 reads)

555。。。你怎么知道我试过 -- 三毛流浪记 - (41 Byte) 2008-1-28 周一, 23:12 (589 reads)

面不一样. CREPE乔麦面,摊出来的饼软软的;煎饼面里有很多豆面小米面等粗粮,偏脆;还有里面放得脆脆的果饼也很重要; -- parislady - (117 Byte) 2008-1-29 周二, 15:16 (582 reads)

嗯，偶在这点上和小芭MM的看法是一致的。 -- Endlessbook - (83 Byte) 2008-1-28 周一, 14:48 (531 reads)

挖了个坑,埋伏在旁边看谁要去跳呢. -- parislady - (14 Byte) 2008-1-28 周一, 16:55 (455 reads)

呵呵，小巴遇到大巴了。说说你们所理解的巴黎吧。 -- 秀才 - (39 Byte) 2008-1-28 周一, 12:42 (658 reads)

表生气，别人叫你小巴，俺只是跟着。更没有特别的意思，就是黑泥对吸烟的讲究 -- 秀才 - (19 Byte) 2008-1-28 周一, 13:14 (515 reads)

什么叫大巴小巴?什么叫更?请你讲话前先运用智商WORKS.谢谢. -- parislady - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 12:44 (487 reads)

写这些文章的人大概是小资 -- seattle - (177 Byte) 2008-1-28 周一, 12:09 (551 reads)

有点新意好阀拉 -- dontbesocute - (143 Byte) 2008-1-28 周一, 11:03 (826 reads)

Qmm说的没错，文章确实是三、四年前写的，落后了。原因是，我是海归网的新人， -- 黑妮 - (72 Byte) 2008-2-07 周四, 20:28 (380 reads)

“小资”是适合黑妮的，用来自嘲和讽刺的方式。没见她有多少显摆的意思 -- 沙妙 - (60 Byte) 2008-1-28 周一, 12:17 (556 reads)

QMM是茶馆“头号小资”，过去为此话题砖飞唾舞的，斜版村长都给砸跑了，忘了吗？ -- 秀才 - (66 Byte) 2008-1-28 周一, 23:49 (401 reads)

现在比较落伍的几种现象 -- 哈瓦那女伯爵 - (32 Byte) 2008-1-28 周一, 11:34 (834 reads)

勘误and补遗，请对号入座： -- dontbesocute - (45 Byte) 2008-1-28 周一, 11:45 (728 reads)

你才开国产白色宝马三系呢，你们一家都开国产白色宝马三系！ -- 哈瓦那女伯爵 - (27 Byte) 2008-1-28 周一, 12:09 (708 reads)

哈哈。。。疑似说到某人痛处了。。。 -- dontbesocute - (17 Byte) 2008-1-28 周一, 12:13 (474 reads)

国产白色宝马还是不是二奶车？ -- 安普若 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:48 (568 reads)

318 和 320 的算 -- seattle - (42 Byte) 2008-1-28 周一, 12:14 (457 reads)

校长，我向您定向爆破两个问题 -- 哈瓦那女伯爵 - (118 Byte) 2008-1-28 周一, 12:14 (715 reads)

金鼎轩，24小时营业，是二奶打完牌之后吃夜宵的地方。现代城是二奶预备役（小白领）住的地方，当升级当了二奶 -- 安普若 - (94 Byte) 2008-1-28 周一, 12:25 (851 reads)

校长表乱讲。。 -- dontbesocute - (15 Byte) 2008-1-28 周一, 12:28 (522 reads)

校长贴错地方啦。。。 -- dontbesocute - (16 Byte) 2008-1-28 周一, 11:59 (476 reads)

我讨论的是车，不讨论人。 -- 安普若 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 12:01 (358 reads)

凡是带套的都落伍，凡是有龙有宝的都俗气， -- 安普若 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:44 (468 reads)

'凡是带套的都落伍"??你还让不让人家去洗脚的活呀？ -- 波儿 - (10 Byte) 2008-1-28 周一, 11:58 (367 reads)

我call！龙虾也落伍了？还让不让俺们南半球人民活了？ -- 波儿 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:38 (445 reads)

波儿表急。。。 -- dontbesocute - (17 Byte) 2008-1-28 周一, 11:41 (571 reads)

不懂了吧, 小龙虾比大龙虾好吃 -- wiser56 - (17 Byte) 2008-1-28 周一, 12:25 (392 reads)

麻小——那是是地沟货，第一天就应该淘汰 -- 安普若 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:46 (381 reads)

吼吼！黑泥呀，问一个非常不小资的问题哈。。。 -- 波儿 - (103 Byte) 2008-1-28 周一, 09:02 (780 reads)

也问问波儿，澳大利亚7少年为什么杀害华裔博士？ -- 秀才 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 23:51 (343 reads)

哪里，！！那是加拿大华人的叫法。加拿大人 -- 笑狮子 - (107 Byte) 2008-1-28 周一, 09:18 (628 reads)

那为什么加国华人一口一个“北美”涅？ -- 波儿 - (26 Byte) 2008-1-28 周一, 09:25 (568 reads)

Canada has Laidlaw :) -- fspeeder - (0 Byte) 2008-1-29 周二, 00:27 (339 reads)

来回答这个问题好了！这儿提到的所有大公司，无论是Starbucks还是Pizza Hut都是美国的公司， -- 黑妮 - (289 Byte) 2008-1-28 周一, 12:37 (591 reads)

黑泥莫生气，俺们澳大利亚也有很多美国东西，但是。。。 -- 波儿 - (108 Byte) 2008-1-28 周一, 12:50 (592 reads)

波儿，你是真不知道，加拿大确实不争气！不是几家Starbucks的问题，我看把加元取消了， -- 黑妮 - (94 Byte) 2008-1-28 周一, 12:57 (558 reads)

唉！咱不跟美国比，美国佬爱勤快就勤快去吧！ -- 波儿 - (25 Byte) 2008-1-28 周一, 13:01 (399 reads)

对美国有自卑，希望美加一家呗。 -- chinokino - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:32 (347 reads)

同意三毛的看法，当个真正的小资挺好的， -- theoretical - (83 Byte) 2008-1-28 周一, 08:58 (580 reads)

一看你就没在美国跑过堂，换盘子，行话叫“换骨盘”，这是华人餐馆的作法。因为美国人不吃带骨的鱼 -- 安普若 - (90 Byte) 2008-1-28 周一, 09:43 (591 reads)

校长眼尖，俺是在自助餐馆洗碟，最喜欢超级碗周末了， -- theoretical - (29 Byte) 2008-1-28 周一, 10:10 (520 reads)

自助是有这个问题，waiter跑的勤，使劲给客人换盘子。不过小费也少。 -- 安普若 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 10:23 (341 reads)

你也洗过碟子A！碟友,碟友. -- BinarySuan - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 10:16 (402 reads)

不洗碟子怎么好意思将来跟小辈们吹牛呢，“想当年。。。。” -- theoretical - (31 Byte) 2008-1-28 周一, 10:24 (392 reads)

写得好. -- 偶而冒个泡 - (37 Byte) 2008-1-28 周一, 05:32 (428 reads)

小资是种自我感觉而已..说自己是就是.. -- wiser56 - (21 Byte) 2008-1-28 周一, 02:12 (392 reads)

Bourgeoisie complex -- 阿修罗 - (525 Byte) 2008-1-28 周一, 01:45 (839 reads)

ding, star! -- theoretical - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 09:00 (313 reads)

说得不错 -- BinarySuan - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 05:57 (317 reads)

强烈要求阿妹 -- ceo/cfo - (115 Byte) 2008-1-28 周一, 02:26 (496 reads)

给你加颗星 -- wiser56 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 02:14 (331 reads)

哈根达斯六个加币一大盒，很多店都有的卖，我们家只有 -- 笑狮子 - (17 Byte) 2008-1-28 周一, 01:42 (441 reads)

Wait a minute, I am a regular to 星巴克， and my son -- ceo/cfo - (592 Byte) 2008-1-28 周一, 01:20 (566 reads)

还留着星股哪？有气颇。 -- theoretical - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 09:09 (398 reads)

从没买过，但我儿子让我考虑 -- ceo/cfo - (17 Byte) 2008-1-28 周一, 09:55 (390 reads)

对不起 PK一下您勒，刚来的北美吧？关于美国 -- ceo/cfo - (618 Byte) 2008-1-28 周一, 00:50 (785 reads)

美国有钱人的钱是怎么来的? 八字生得好。 -- Diamondhorse - (144 Byte) 2009-5-22 周五, 13:29 (373 reads)

黑妮的middle class 起点太高了，实际上upper middle class 也不过在十二万以上而已。 -- 容 - (180 Byte) 2008-1-28 周一, 01:03 (668 reads)

在加拿大，中产是年入3万6千到年入30万这个巨大的差别数据 -- 笑狮子 - (191 Byte) 2008-1-28 周一, 02:53 (590 reads)

阿狮，请问她们澳大利亚中产阶级情况如何？谢谢 -- 哈瓦那女伯爵 - (15 Byte) 2008-1-28 周一, 11:26 (561 reads)

我的一点浅见: 澳大利亚中产阶级50% -- 脱下丝袜 - (66 Byte) 2008-1-28 周一, 21:08 (531 reads)

藏这儿报复呢！俺就知道哈瓦那女伯爵不会善罢甘休的！ -- 波儿 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:41 (332 reads)

TOP 5是个什么概念? -- wiser56 - (6 Byte) 2008-1-28 周一, 02:07 (380 reads)

不错，快过年了。想起一首以前吟唱过的小资老歌。 -- 海归草 - (1634 Byte) 2008-1-28 周一, 00:25 (444 reads)

小资无非就是种生活方式而已，还分什么海龟小资，国内小资，真小资，伪小资。难道小资还有阶层，等级之分 -- Rainmm - (29 Byte) 2008-1-27 周日, 21:55 (582 reads)

恩哪。。。还北美小资瞧不起国产小资，真小资瞧不起伪小资。。。ft。。。 -- dontbesocute - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:23 (380 reads)

黑姐，我感觉现在国内的小资已经有变化了哎 -- 三毛流浪记 - (411 Byte) 2008-1-27 周日, 21:45 (880 reads)

三毛妹妹，咱是朋友不是？可别骂我呀。我真但愿您 -- ceo/cfo - (270 Byte) 2008-1-28 周一, 01:04 (694 reads)

O叔，我夸你呢 -- 三毛流浪记 - (104 Byte) 2008-1-28 周一, 11:34 (417 reads)

译为，“男人，要的是傲骨，而不是傲气。”。。。。O叔您看如何？呵呵。。。。：） -- 爱因思躺 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 01:57 (406 reads)

这个，这个。。。要不先让老哥我 -- ceo/cfo - (17 Byte) 2008-1-28 周一, 02:29 (513 reads)

男人，要能熬 -- 卜鹰 - (30 Byte) 2008-2-01 周五, 21:42 (372 reads)

俺来试译一把， -- 容 - (58 Byte) 2008-1-28 周一, 01:22 (618 reads)

绅士本来就是，不必伪装。所以不是天生，而是天然 -- 笑狮子 - (40 Byte) 2008-1-28 周一, 03:27 (453 reads)

那就改成“浑然天成”吧。喜欢你喜欢的另一句，毕竟绅士少而男人多。 -- 容 - (0 Byte) 2008-1-28 周一, 15:17 (404 reads)

:-) 是啊，翻译一下？那时男子汉，或者古文所谓的 -- 笑狮子 - (107 Byte) 2008-1-28 周一, 22:07 (428 reads)

很对。是天生的，不是后天的。我小学水平的大白话 -- ceo/cfo - (55 Byte) 2008-1-28 周一, 01:28 (518 reads)

是啊，做是做不出来的，要不怎么说三代才出贵族呢？养育环境的耳濡目染至关重要，所谓薰淘是也。 -- 容 - (42 Byte) 2008-1-28 周一, 01:37 (514 reads)

可惜我们中国历史上，自秦汉就没有贵族体制了，后世最多就是 -- 笑狮子 - (13 Byte) 2008-1-28 周一, 03:31 (439 reads)

好玩，顶一个！ -- 沙妙 - (0 Byte) 2008-1-27 周日, 17:54 (342 reads)

显示文章:

printer-friendly view

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件,

热门标签

论坛精华荟萃

博客热门文章

海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2026 Haiguinet.com. All rights reserved.