海归论坛 :: 阅读跟帖 - 《中国的升起：是机会還是威脅？》

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: China's Ascendancy : An Opportunity Or A Threat?

海归论坛首页 -> 海归商务 -> 项目找投资与合作 -> 海归书评焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

China's Ascendancy : An Opportunity Or A Threat?

所跟贴

China's Ascendancy : An Opportunity Or A Threat? -- drthedrth - (1583 Byte) 2008-3-21 周五, 04:55 (3868 reads)

drthedrth

头衔: 海归中校
声望: 学员
性别: 性别:女

年龄: 44
加入时间: 2007/08/21
文章: 201

海归分: 55830

标题: 《中国的升起：是机会還是威脅？》 (1983 reads) 时间: 2008-3-21 周五, 04:56

作者：drthedrth 在海归书评发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

《中国的升起：是机会還是威脅？》
China’s Ascendancy: Opportunity or Threat?

作者王勝煒 3/02/2008
國际中國文化出版社（IPHCC）出版
ISBN 978-0-9785095-3-8

簡介

美国前国務卿亨利‧季辛吉博士(Henry Kissinger) 1994 年的《外交縱橫》(Diplomacy) 鉅著，第一段開宗明義指出：如同自然定律，每個世紀似乎都会出現新的強權，以其意志、智慧和道德做為動力，並依其自我價值標準，重新塑造整個世界；17世紀的法国，18世紀的英国，19世紀的奥地利和德国，以及20世紀的美国，皆為明証。21世紀續幕已揭，東方的古老中国展現了驚世的生命力，從戰火的灰燼，破敗的山河，和創痛的歷史陰影中，再次浴血重生，展現鴻鵠之志。

美国如何面对中国的復興，視其為机会或威脅？中国在不久的未來能與美國平起平坐嗎？

知名的学者、政論家、企業家、媒体公衆人物和政治活躍份子王勝煒博士，在《中国的升起：是机会還是烕脅？》(China’s Ascendancy: Opportunity or Threat?) 這本重要的英文著作中，对两国的文化、歷史、經濟、政治、軍事，和共同癥結做出了客觀的全盤分析。她引証論述，中美関係十分重要，它不僅是双方的、區域性的，也是全球性的。中国從未像今天一樣，和一個西方超強保持如此密切的經濟、地緣政治和全球戰略利益関係，也從未如此積極參與国際貿易與政治。中美互相需要，而又存在巨大差異。正因如此，兩国関係必然複雜且不免與時改变。她強調，中美合作才能保障21世紀的世界和平、稳定與繁榮。這個結論不但是中国人的主流觀點，也是世界上愛好和平發展人士的共同觀點。她的總結是立足於中国改革開放以來所成就的三大貢献，和美国对中国和平發展必需的三個瞭解:

三大貢献

1. 中国已主動融入了美国與西方列強所建立的世界秩序之中，並為列強創造了一個非暴力、和平轉化地緣政治平衡的局面。

2. 中国給世界各國提供了經濟、文化、政治、甚至軍事方面互相合作的大好机会。

3. 中国是世界經濟發展的火車頭，也是未開發與開發中国家除貧發展的典範。

三個瞭解

1. 中国的快速發展是相对於它百多年來的歷史低點，而非健全強壯基礎上所做的飛腾。中国的人口占世界的20%, 窮人佔世界第二位，年生產總值僅為世界的5.5%; 2006年人均所得、工資、淨資產值僅約為美国的5%, 3% 和2%; 美国在競爭力、科技發明、技術完善、公司研發经費和研究机構各方面都居世界第一，中国排名至少落後30個国家, 並且嚴重缺乏核心技術。中国人無法理解，辛苦工作、收入微薄，怎麼成了美国人眼中的”威脅”？

2. 認為中国是像德國或日本一樣的帝国主義国家，以後必然会挑戰美国，美国最好先下手為強做好準備的想法，缺乏歷史認知，不但錯誤，也十分危險。

中国自古文化燦爛，土地豐饒，人口眾多，長城以南，喜瑪拉雅山以東，南海以北，太平洋以西，自已自足。邊陲国家長年朝貢，遠地国家絲路往返，和平相處，中国自認為世界的中心，此乃”中國”国名的由來。15世紀海權国家興起，攻城略地，中國並無此內在野心，以至於後來淪為列強魚肉。

如果中国不愛好和平，就不会有絲路的存在，將中国文化傳播全球。明代鄭和七下南洋，船堅炮利，遠至中東、北非，僅止於宣揚国威，未曾攻城略地。儒家的王道思想不但深入當時人心，也依然是中国現代的外交、政治思想。儒家做為中国治国治世的根本思想，歷經浮沈，卻每隔兩、三百年又能重啟興盛。中国威脅論者在妄下断語之前，必須先瞭解中国人的內心, 和中国对世界文明所做出的真正貢献。

3. 中国正在從事全方位的改革，包括軍事現代化，以保障一個和平發展的外在環境。中国以”摸著石頭过河”的方式實現了漸進式的改革，發展出一套自已的方法，不採用激進的”休克療法”。在這個过程裡，中国也逐漸領会到它應該扮演的世界角色。在国際間，中国採取了不干預他国內政和以多邊主義平衝大国勢力的實用路線。這整套思維與手段被西方統稱為北京共識。中国強調稳定是經濟、政治改革與外交政策的基石。

北京共識吸引了許多未開發與開發中国家的注意，並嬴得了它們的尊敬。中国的政策似乎獲得它們的讚許，因為中国也是第三世界国家的一員，过去曾經抵抗過帝国主義，與第三世界處於同一陣線反抗西方壓力。北京共識的成功在於具有：1) 一個強烈的、要以發明做為手段，使窮国走向繁榮的意願；2) 一個強烈的、要以維護主權和多邊主義做為国家自我走向的信仰；和3) 一個要以累積“不对稱力量投射”來平衡世界權势，主導国家命運的願望。

結論

中国正在進行一場和平的革命。我們見証了從所未有的鄉镇、城市人口大遷徙，也見証了改变水道和中国地圖的長江水壩工程。浴血重生之後, 中国的上升是必然的。任何來自美国方面嚐試阻擋中国經濟現代化的企圖，都会傷害彼此。中美之間的健康競爭，可以被當做是促成進步的刺激，更重要的是，競爭旣富於建設性，在世界各強之间也是司空見慣的。美国公眾如果能接受亨利•季辛吉博士和其他多人的建議，視中国的和平發展為歷史之大勢所趨，這才是真正的主題。

世界各国應該贊賞中国有效地限制了它的人口數量，和过去59年來致力於解決自身就業、糧食、居住、犯罪、及其他內政問題所做的努力。世界各国也應該很欣慰中国在六方会談中，成功地化解了朝鲜半島核危机，以及以正面的態度回應聯合国的請求，派維和部隊至達尔福尔。中国正在扮演一個更重要的角色，以保障世界和平。不过，中国還有一段長路要走。歷史將会記錄中国的所作所為，正如歷史已經記載了美国人民，以他們的科技突破和卓越眼光改变了世界所做出的偉大貢献。

China's Ascendancy : An Opportunity Or A Threat?
What Every American Should Know About China

Copyright © 2007 by Sheng-Wei Wang
All rights reserved.

ISBN 978-0-9785095-3-8

International Publishing House for China’s Culture
国际中国文化出版社
2421 Pennsylvania Ave, N.W. Washington D.C. 20037-1718
U.S.A.
https://www.iphcc.org

Printed in the United States of America on acid-free paper
First Printing: March 2008
10987654321

* 全美各英文书店均有售 *

作者：drthedrth 在海归书评发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
【通知】加拿大的朋友可以去玩玩 TMX Equicom Opportuni...	海归商务	2010-11-26 周五, 01:30
Google's Mysterious Threat to Pull Ou...	海归主坛	2010-1-15 周五, 04:21
新闻：【现场报道】现在在多伦多股票交易所正在召开Opportunity C...	海归主坛	2009-11-25 周三, 01:08
A global R&D Center Job Opportunity(L...	海归职场	2006-7-01 周六, 19:22
[转帖]WSJ: China's Boom Poses Threat to...	海归论坛	2006-6-30 周五, 20:17
[分享]New Job Opportunity-Senior Archit...	海归职场	2006-4-25 周二, 14:59
[分享]New Opportunity-Senior Architect(...	海归职场	2006-4-13 周四, 12:56
New Job Opportunity-Senior Architect(...	海归职场	2006-4-05 周三, 12:00