| 作者 |
 通知：《回 国 训 火 记》第二十七集：穿越火线、香港初战——已经发表！ |
 |
| 所跟贴 |
通知：《回 国 训 火 记》第二十七集：穿越火线、香港初战——已经发表！ -- 安普若 - (711 Byte) 2008-7-12 周六, 21:31 (80558 reads) |
花都娇客
[博客]
[个人文集]
声望: 博导
性别: 
加入时间: 2006/05/06
文章: 3994
来自: 路易十四的后宫
海归分: 35
|
|
|
作者：花都娇客 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
以下只代表个人建议，校长不同意就当胡说八道好了。
------------张小姐解释说：“我只是好奇，她长得很漂亮，个子还挺高，有点不像香港人---在小说的对话中说“不太像香港人”少个字比较简洁，毕竟小说属于书面交流。
----------拉着他赶紧往前冲---有了冲字，赶紧好像没用了。
-----------包博装出一脸的严肃，认真地说---“装出一脸严肃地说”好像就够了，读者会很明白。
---------包博赶紧上下几个口袋又摸了一边---打错字了吧？摸了一遍。大概别人已挑出，这张画赚不到了。
-------他们都是一帮一伙的，偷了东西早就转移了。钱包还在就是万幸----一帮一伙，没必要，一伙的，或他们是一个帮派，好像比较好。
--------Yeee, try to be cool（是啊，我装酷呢）----这个是我的个人建议：cool这个词国人一直不理解或误解了，因为从字面上是冷的意思，其实是音译，所以国人大部分都认为欧美崇尚着一种冷人文化，是早年翻译的一个误导。还是上次校长用的“潇洒”比较贴切。
校长你一定把已挑出的错先改了啊，省得偶等做无用功。
还需要的话等偶慢慢“编辑”哈。
作者：花都娇客 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 通知：《回 国 训 火 记》第二十七集：穿越火线、香港初战——已经发表！ -- 安普若 - (711 Byte) 2008-7-12 周六, 21:31 (80558 reads) - 安普若校长亲启 -- wing - (47 Byte) 2009-7-18 周六, 01:08 (3754 reads)
- 3处 -- 沙沫 - (412 Byte) 2008-7-21 周一, 16:25 (3829 reads)
- 你看看这个屁股翘得如何？ -- 安普若 - (96 Byte) 2008-7-21 周一, 17:02 (5503 reads)
- 等不急了 -- 520530 - (22 Byte) 2009-4-17 周五, 14:20 (3091 reads)
- 不够不够~~ -- 沙沫 - (119 Byte) 2008-7-22 周二, 15:42 (3334 reads)
- 关于过香港边检 -- Grant - (523 Byte) 2008-7-17 周四, 14:09 (4010 reads)
- 顶 -- d2x - (15 Byte) 2008-7-14 周一, 22:20 (3287 reads)
- 一个小bug -- sr186 - (35 Byte) 2008-7-14 周一, 04:18 (3484 reads)
- 美女来了。 -- 安普若 - (96 Byte) 2008-7-14 周一, 05:08 (3870 reads)
- Thanks. -- sr186 - (0 Byte) 2008-7-14 周一, 11:33 (3197 reads)
- 校长太精明了，自己没时间用画逗我等当四眼儿编辑，没办法呀，有美女就得上！ -- 花都娇客 - (514 Byte) 2008-7-13 周日, 14:35 (3464 reads)
- 送你一个小姑娘。 -- 安普若 - (96 Byte) 2008-7-13 周日, 14:43 (3877 reads)
- 一个美女！ -- 卜鹰 - (47 Byte) 2008-7-13 周日, 11:00 (3586 reads)
- 有一点不明白 -- 胡言 - (66 Byte) 2008-7-13 周日, 09:14 (3752 reads)
- 感应呗 -- JimG - (0 Byte) 2008-7-14 周一, 15:54 (3117 reads)
- 怎么点开？ -- 勤劳 - (0 Byte) 2008-7-13 周日, 08:25 (3196 reads)
- 发现错别字 -- 真扯蛋 - (51 Byte) 2008-7-13 周日, 05:10 (3594 reads)
- 这个字找得好。 -- 安普若 - (96 Byte) 2008-7-13 周日, 05:19 (3176 reads)
- 顶！一个错 -- mmpower - (51 Byte) 2008-7-13 周日, 04:01 (3348 reads)
- 好报特这丝丸 -- 安普若 - (96 Byte) 2008-7-13 周日, 04:21 (3625 reads)
- 傲桑。。。 -- mmpower - (32 Byte) 2008-7-13 周日, 04:38 (3214 reads)
- 第一个星星 -- 暗八仙 - (0 Byte) 2008-7-13 周日, 01:55 (3139 reads)
- 又找到一个 -- cashdog - (116 Byte) 2008-7-13 周日, 00:55 (3219 reads)
- 第三个错 -- cashdog - (323 Byte) 2008-7-13 周日, 00:30 (3605 reads)
- 送你一个长腿姑娘。 -- 安普若 - (96 Byte) 2008-7-13 周日, 02:52 (3392 reads)
- 接着你的改 -- 三中心 - (260 Byte) 2008-7-13 周日, 00:43 (3478 reads)
- 今天忙，先挑3个茬 -- 三中心 - (289 Byte) 2008-7-13 周日, 00:26 (3520 reads)
- 给你一个帅哥。 -- 安普若 - (96 Byte) 2008-7-13 周日, 02:42 (3125 reads)
- 找到第二个错 -- cashdog - (240 Byte) 2008-7-13 周日, 00:18 (3472 reads)
- 美女第二个 -- 安普若 - (96 Byte) 2008-7-13 周日, 02:43 (3446 reads)
- 一个错 -- cashdog - (203 Byte) 2008-7-13 周日, 00:12 (3424 reads)
- 美女一个 -- 安普若 - (96 Byte) 2008-7-13 周日, 02:40 (3238 reads)
- 好！等美女。 -- 雨林 - (116 Byte) 2008-7-12 周六, 23:42 (3369 reads)
- 倒数第二段 -- gday - (10 Byte) 2008-7-12 周六, 22:32 (3414 reads)
- 美女来了。 -- 安普若 - (96 Byte) 2008-7-13 周日, 02:10 (3584 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
-- 