对于中国观众而言,而今刚过而立之年的男同胞们I当年都会哼上两句“我的心上人,请你不要走,音乐正悠扬,鼓声伴着好节奏……”这首被高凌风翻唱的《我的心上人》,便是来自于他们的《Rasputin 》。Boney M 歌曲的流传有意无意地代表快乐的都市青年人从封闭走向开放的一个时代,当年没有迪厅,忍不住快乐欲望年轻人就在自己家里,悄悄地随着“板儿砖”录音机或者双喇叭录音机里播放的《巴比伦河》和《爸爸真酷》等歌曲的旋律快乐起舞,由此带来了“黑灯舞会”的说法,甚至成为当时被批判的“精神污染”。然而,这股迪斯科旋风却越刮越猛,也带动了一股青年时尚潮流,“迪斯科舞会”逐步从地下转为公开,迪斯科这个名词也从那个时候延续至今。但是,当年的文艺舞台远远没有今天繁荣,而 Boney M 也没有机会在他们当红的时候来到中国,这对于当年那些迷恋迪斯科的年轻人来说,多少是一个不小的遗憾 。