海归论坛 :: 阅读主题 - 上海吃喝玩乐系列：谭盾《水乐堂-天顶上的一滴水》（转帖）

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 上海吃喝玩乐系列：谭盾《水乐堂-天顶上的一滴水》（转帖）

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

上海吃喝玩乐系列：谭盾《水乐堂-天顶上的一滴水》（转帖）

安普若
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别: 性别:男

加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257

标题: 上海吃喝玩乐系列：谭盾《水乐堂-天顶上的一滴水》（转帖） (3039 reads) 时间: 2010-10-03 周日, 01:47

作者：安普若 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

演出时间： 10.09.29－10.10.31

演出地点：水乐堂

演出票价： 1280、680、580、380、280元

演出简介：

谭盾实景水乐

第一幕：禅声与巴赫

第二幕：水摇滚

第三幕：弦乐四重奏与琵琶

第四幕：四季禅歌

水从河上流到屋里，观众围坐的一池水面，那就是“水乐堂”的舞台，在江南古镇的老宅里，你听到，天顶上的一滴水引出禅声与巴赫；你看到，水摇滚与弦乐四重奏的撞击，还有琵琶的轮音与人生的吟唱......在水乐堂里，音乐是看得见的，而建筑也是可以演奏的乐器。

杨澜对话谭盾《水乐堂?天顶上的一滴水》

杨澜：实景水乐《水乐堂?天顶上的一滴水》也邀请了河对岸圆津禅院的僧人参加演出？

谭盾：朱家角的圆津禅院和水乐堂隔河相望。水乐堂演出时，正是僧人做“晚课”的时辰。水乐堂的两层结构展现了上层木质“明豪斯”和下层钢结构“包豪斯”的极简禅思，也把室内变为室外，室外变为室内，把心灵环境带入水乐堂。流进、流出水乐堂的河水是连接彼岸的禅声和室内观众心声的声音桥梁。只有听到彼岸的禅声时，“建筑音乐”的实景水乐才能有机的和观众分享。

杨澜：听起来这是一出视觉的声音戏剧，美极了。您的“建筑音乐”概念和您的“有机音乐”之间有何联系？水乐堂为何建在上海青浦的朱家角，而不是纽约、威尼斯？

谭盾：我的“建筑音乐”来源于上海水乡朱家角的人情、水景和古老的圆津禅院对我的影响。我首先要感谢青浦区人民政府，是他们邀我来这里采风，看江南水乡老宅，听水上人间。我深深地被这里的一切感动，决定把对老民居建筑的传承，及对古老音乐文化的抢救融到一个“建筑音乐”新创作中去。

杨澜：“建筑是凝固的音乐，音乐是流动的建筑。”您的东方“明豪斯（Minhaus）”与西方“包豪斯（Bauhaus）”理念是否也引伸了您的“禅声与巴赫”的音乐碰撞？

谭盾：我有一天在朱家角的河上，听到河对岸圆津禅院的僧人吟唱，美极了。宁静中我有了一种幻觉，好像听到了音乐圣人巴赫在唱歌。这种“天人合一”、“东方与西方”的幻觉，成全了我决定把建筑和音乐溶于“水乐堂”的想法。于是我找来矶崎新工作室驻华首席设计师胡倩和高桥邦明。我说要把河水引入屋里，再流出去，观众和演出者犹如获得洗心的经历。

杨澜：这次你不只是把河流当琴弦，我也想知道你是如何把建筑当乐器的。

谭盾：演出开始的“钢铁摇滚”是敲击水乐堂的钢梁和铁梯，由中引出了彼岸圆津禅院禅颂。接着弦乐四重奏奏出巴赫，由水乐堂的水面地板发出的水摇滚回应。天顶被胡倩小姐设计成了一个“水琴”乐器，水滴从天而降时，如同一个巨大的交响乐队，正如陶渊明所说“大音自成曲，但奏无弦琴。”

杨澜：也就是说实景水乐《水乐堂?天顶上的一滴水》是建筑也是音乐？

谭盾：是的。把音乐当建筑看，把建筑当音乐听，这就是水乐堂。

作者：安普若 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
上海吃喝玩乐系列：孙曜东谈海上食文化（转帖）	海归茶馆	2012-1-26 周四, 04:58
上海吃喝玩乐系列：海上“阿叔”永别上海，天下美食尽留人间（转帖）	春秋茶馆	2011-1-24 周一, 14:38
上海吃喝玩乐系列：金字塔尖的私人会所——上海 M1NT 高级私人会所（转帖）	春秋茶馆	2011-1-24 周一, 13:59
上海吃喝玩乐系列：【精彩照片】谭盾·水乐堂·天顶上的一滴水 Water H...	春秋茶馆	2010-11-10 周三, 22:02
上海吃喝玩乐系列：港式粤菜的味觉挑战（转帖）	海归茶馆	2009-12-25 周五, 16:43
上海吃喝玩乐系列：【精彩照片】上海泰兴路	海归茶馆	2009-9-23 周三, 14:37
上海吃喝玩乐系列：【精彩照片】上海街景和街上到上的美女	海归茶馆	2009-9-23 周三, 14:23
上海吃喝玩乐系列：【精彩照片】新农村——很好玩的农家菜饭庄，唱评弹的，等座...	海归茶馆	2009-5-10 周日, 09:19