| 作者 |
 【浪漫爱情音乐】Take My Breath Away (电影 Top Gun 主题曲） |
 |
狼协
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归元勋
声望: 院士
性别:  年龄: -312
加入时间: 1970/01/01
文章: 25707
来自: 美国
海归分: 6039767
|
|
|
作者：狼协 在 高山流水 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
注：这首曲子以前放过，是在 透过天文望远镜和沙漏看人生：格林威治天文台的遐想这个贴子里的。但贴子太长，估计很多同学没有耐心看。现在单独把根曲子相关的部分截下来，放到“高山流水”专题里。
在格林威治天文台的礼品店，我的目光在沙漏上面停留住了。在这里我看到了时间的另外一个极端。沙漏是一个古老的计算时间的器具。一截玻璃管的中间被做的极细。白色的细沙就从一端漏向另外一端。漏完时，时间就到了尽头。我的朋友说，煎蛋时，这种沙漏很好用。
有一种沙漏被做成钥匙扣，可以带在身上，挺方便的。可是时间太短了，一分钟都不到，令人伤感。我就买了一个一分钟的。我目不转睛的看着沙子在里面飞速地流啊流。。。我们的生命不也象这沙子一样在飞速地流逝吗？
“百岁光阴如梦蝶，
重回首、往事堪嗟。
今日春来,
明朝花谢。
急把盏、夜阑灯灭。”
茫茫宇宙，空间动辄数以亿光年计，最年轻的地球也已经存在了几十亿年，我们的生命不过百年，相比起来，连一瞬都不能算啊！生命是如此地短促，然而比生命更为短促的是青春，比青春更为短促的是缘分。当我们还在犹豫彷徨的时候，一切都已经过去，我们已经老了。但是我们在舍弃这些无价之宝的时候，却是那样的漫不经心，为了那么些不值一提的借口。
沙漏的英文名字叫hourglass. 我想起美国电影TopGun 里的那首主题歌来了：Take my breath away:
Watching I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To become the fated ones
Turning and returning
To some secret place to hide
Watching in slow motion
As you turn to me and say
Take my breath away！
Through the hourglass I saw you
In time you slipped away
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
If only for today
I am unafraid
Take my breath away
….
沙漏流啊流，瞬间沙子就流尽了；生命，生命，青春和缘分流啊流，瞬间也流尽了。透过沙漏的玻璃我看见了什么呢？我看见了你！看见了你的消逝。注意，那saw, 已经是过去时了。一切难道就只是水中月、镜中花么？镜中的人儿随着镜子的破碎，迅速变形、消失于虚无。那一瞬间我听到了什么呢？我听到了你的呼喊：如果我们只有这一刻，那么我无所畏惧，带走我的呼吸，带走我的灵魂吧。。。
我是在出国留学时看这部电影的。那时候这部电影还没有获得奥斯卡奖，刚刚开始放映。Tom Cruse 刚出道，还没有什么名气。他在片中扮演主角，一个胆大妄为的美军飞行员，跟美丽的女教官坠入情网。当Take My Breath Away 那动人心魄的主题前奏响起的时候，Tom 正穿着飞行员皮衣，驾驶着摩托车在夏威夷的晚霞中疾驰。镜头叠加，是Tom 终于冲入女教官的家；健美的胴体在take shower；Tom 和女教官在疯狂地做爱。 画面、音乐和意境都美到极致，我猝不及防，如醉如痴，一下子屏住了呼吸。
影院的音响非常棒，而听这首歌，音响一定要好，尤其是低音。我终于买到了这首歌的录音带的时候，那上面的歌词有所不同，不知是不是盗版的，不过也别有一番意思：
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
Holding for today！
I am ungrade…
这个意境，就很有些禅的味道。具体的解读可见何必等待：老狼的情书之五：
于是我们往往面临抉择: 或者是觉得自己无法承受爱情的折磨和离别的痛苦而斩断情丝, 或者是为了那光辉灿烂的一瞬而义无反顾. 有时候这是一个价值问题, 而价值问题是无法评判对错的. 对于我来说, 有一定比无好, 多一定比少好, 长一定比短好，痛苦一定比无聊好, 失败一定比平庸好. 更何况还有希望呢! 潘多拉的盒子打开一看什么都没有了, 但是还有希望, 这不很好吗? 多少长短是量的问题, 有无是否是质的问题. 禅语说千年一瞬, 这是说“以其变而观之, 则天地曾不能一瞬”. 而人的生命与 天地相比, 则有如朝生暮死的蚨蝤, 哪里有什么天长地久的东西! 禅语又说一瞬千年。 生命是这样的短暂，青春更为短暂。我们能有多少欢乐的时光？浮生若梦，为欢几何？我们能有多少欢乐， 多少时光虚掷葬送在理性的犹豫彷徨之中？世界上既然没有完美和永恒，那么我们又何必要永久的等待这种虚无？ 我们为什么不能勇敢地抓住那极为壮丽的一瞬？我们抓住了，我们就得到了。虽然可能好景不常，但是不必太遗憾。 毕竟你已经尽力，没有因为自己的懦弱和愚蠢而错过。而且，哪有永恒的春天呢。一瞬千年， 千年一瞬啊！既然没有永恒，那么瞬间便是永恒。只要我们enjoy 了, 我们就得到了, 那光辉灿烂的一刹那也就长留在我们生命之中了, 那些美丽动人的故事也就与天地同存了, 这也就够了.
格林威治天文台，这个时空开始的地方，天文望远镜、星云图和沙漏。。。无论是时空的茫茫无边，还是生命和缘分的稍纵即逝，都给了人们那么多瞬间与永恒的启示，真让人感慨无限啊。
附：Take My Breath Away 歌词
Top Gun
Watching every motion
In my foolish lover's game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say
Take my breath away
Take my breath away
Watching I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To become the fated ones
Turning and returning
To some secret place to hide
Watching in slow motion
As you turn to me and say
Take my breath away
Take my breath away
Through the hourglass I saw you
In time you slipped away
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
If only for today
I am unafraid
Take my breath away
Take my breath away
Watching every motion
In this foolish lover's game
Haunted by the notion
Somewhere there's a love in flames
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn my way and say
Take my breath away
Take my breath away
上一次由狼协于2013-5-11 周六, 19:06修改，总共修改了2次
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 【浪漫爱情音乐】Take My Breath Away (电影 Top Gun 主题曲） -- 狼协 - (3717 Byte) 2011-1-08 周六, 23:37 (2526 reads) - 很不错 -- sj2010 - (8 Byte) 2011-1-11 周二, 10:12 (365 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 可以 发表活动帖子, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
