海归论坛 :: 阅读主题 - 纽约时报,ZT: 白宫对待灾情令世界震惊，布什表现能把本拉登笑死

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 纽约时报,ZT: 白宫对待灾情令世界震惊，布什表现能把本拉登笑死

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

纽约时报,ZT: 白宫对待灾情令世界震惊，布什表现能把本拉登笑死

SoftUsChina

头衔: 海归少校
声望: 学员

加入时间: 2005/05/16
文章: 293

海归分: 18296

标题: 纽约时报,ZT: 白宫对待灾情令世界震惊，布什表现能把本拉登笑死 (1882 reads) 时间: 2005-9-03 周六, 13:37

作者：SoftUsChina 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

白宫对待灾情令世界震惊，布什表现能把本拉登笑死

多维社记者纪军编译报导／美东时间9月3日晚11时，在卡特里娜飓风从墨西哥湾沿岸登陆整整5天后，新奥尔良

的灾情已有所缓解，在死亡线上挣扎多日的灾民们不停地感谢着给他们送来食品和水的“子弟兵”，布什也于当晚

签署了105亿紧急援助灾区法案。然而，灾情的缓解并不能抹去世界各国的震惊，用法国解放日报的话说，布什

的表现差点把本拉登笑死。

多维社已早前报导中介绍了美国媒体和民主党及共和党议员对布什政府的抨击和指责，尽管新奥尔良的灾情有所

减轻，但纽约时报在9月3日发表的社论再次把矛头对准了布什政府和被共和党控制的国会。社论一开头就直指要

害，称：决不能被国会通过的105亿美元的紧急援助法案误导了，这项法案是在媒体对灾区的铺天盖地的报导后

，才迫使华盛顿这样做的。

纽约时报指出，即使这项紧急援助法案获得了通过，仍然有无数个问题需要得到回答。如果美国国土安全部对一

场自然灾难准备得如此糟糕，那么它是否已被装备好应付其它种类的危机？伊拉克战争是不是已占去了国家的资

源，尤其是应对象洪涝这样的灾难？国民卫队是否已准备好处理将变得越来越坏的灾难，如生化或核武袭击？

纽约时报这篇题为《卡特里娜袭击华盛顿》的社论还从多个角度对共和党的国会进行批评，认为国会在911恐怖

袭击后削减对路易斯安那州的防洪拨款，是造成这次人为灾难的一个主要原因。多维社注意到，一些共和党和民

主党议员9月3日也都谈到了这个问题，称布什自2001年上台以来，正逐年削减应对自然灾难的拨款。

不过，华盛顿出报的评论文章则认为，现在应该是全力采取行动，而不是发泄愤怒的时候。文章称，美国人还有

足够的时间来讨论引发这场灾难的原因，但新奥尔良和其它飓风灾区的灾情，以及急需救援的灾民却没有时间再

浪费。现在美国最需要做的就是把仍在洪水挣扎的难民救出来，立即向所有人提供维持生命的救援物资，去安慰

那些无家可归的人。

就在美国媒体都在讨论布什政府和国会应该为此次灾情负有多大责任时，关注卡特里娜飓风的全球媒体已给布什

政府的表现打了“不及格”的分数。路透社说，当全世界都在看着当今世界唯一超级大国应对这场灾难时，他们都

感震惊和不可思议，许多人认为新奥尔良的混乱已揭露出美国社会的严重分裂和缺点。

在全球领导人和普通百姓都在观看卡特里娜飓风的现场直播时，都会对在这场灾难的受害者感到难过。但许多人

却对新奥尔良发生的哄抢事件、尸横遍野和成千上万人几天几夜苦等救援的画面而深感震惊。英国销售量最大的

报纸太阳报打出《美国陷于混乱》的标题，德国的Handelsblatt日报则在头版打出《现在的启示》。

一名斯里兰卡36岁的观众在看到新奥尔良发生的哄抢店铺的画面时说：“我绝对感到厌恶。去年在海啸发生时，

我们的斯里兰卡人没有丢失任何东西，人们都伸出手去帮助那些受害者。”这名斯里兰卡人说，在海啸发生时，没

有一个游客去抢东西，但现在却在美国发生了，让人们轻易看到了世界文明的另一部分原来如此。

法国左翼报纸解放日报指出，一个现代大都市正沉没在洪水中，正陷入混乱之中。这对一个象布什这样的安全冠

军来说，的确是够残酷的。解放日报嘲讽地说，布什在此次飓风危机中的表现，让“目前正在逃亡的基地领导人本

拉登一定会被笑死”。

一名在韩国一家跨国公司工作的女职员说，这场灾难可能是对美国入侵伊拉克的报复，“它可能是惩罚美国对伊拉

克所做的一切，这是一场人为的灾难，并不是个自然灾难。”持这种观点的还有一名以色列人，据报导，以色列知

名犹太教士贝兹里认为，这场灾难是美国逼迫以色列撤离加沙地区后所遭遇的神罚。

贝兹里是耶路撒冷哈沙隆犹太教士学校负责人，同时也是卡巴拉神秘教派的教士，在犹太教士中享有一定的知名

度。贝兹里声称，美国迫使以色列自加沙地区和四个西岸北部地区的定居点撤离后，新奥尔良就发生重大的天灾

，因此他将这个天灾解释为上帝对美国的惩罚。

贝兹里说，如同以色列人被迫离开家园一样，美国人也在神的惩罚下，被迫离开新奥尔良家园。贝兹里是少数当

代犹太教士中，被认为可以解释自然界所发生的事与神有关的教士之一。

但这种“奇谈怪论”毕竟只是少数，而绝大多数西方人都对布什政府的表现感到失望，就连一些国家领导人也对华

盛顿迟缓的救援行动感到“脸面无光”。

卢森堡外长指出，这场灾难已表明一个大国需要尽可能地去帮助穷人。这可能也是美国在21世纪为其它国家树立

的一个“榜样”，“我希望美国能尽最大的努力去关照那些穷人。”

作者：SoftUsChina 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[分享]华尔街日报：软件将吃掉整个世界？	海归商务	2011-8-27 周六, 15:05
[报到]【IT专业猎头】世界500强SQL Server/Oracle/D...	海归招聘	2011-7-21 周四, 11:21
[转帖]阿拉伯世界尤其是巴勒斯坦人闻希拉莉神经紧绷联合报	海归主坛	2008-11-25 周二, 11:28
墨西哥美女毒枭黑白通吃白道丈夫黑道情夫纽约时报	海归茶馆	2007-10-14 周日, 07:41
台湾著名媒体主持人：《纽约时报》为何痛批DJY	海归主坛	2023-7-15 周六, 09:28
川普进白宫4年，美国成了一个shithole country.	海归主坛	2020-8-14 周五, 17:03
[分享]香港取代纽约成最大首次公开发行IPO市场世界日报	海归主坛	2015-12-25 周五, 14:34
[转帖]纽约时报广场上的尴尬：无上装女郎让美政府头疼【若为自由故，上...	海归茶馆	2015-9-01 周二, 00:09