| 作者 |
 波儿的波-什么是小资情调?-为什么海龟说话喜欢中英混杂?-怎样才能提升浪漫风情? |
 |
波儿
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归元勋
声望: 权威
性别: 
加入时间: 2004/10/25
文章: 26083
来自: 国境之南，太阳之西
海归分: 2463033
|
|
|
作者：波儿 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
波儿的波-什么是小资情调?-为什么海龟说话喜欢中英混杂?-怎样才能提升浪漫风情?
对于情调这回事， 真是众说纷纭， 每人都有一套庞大的理论。特别是有了"小资"这种高级动物之后, 情调更是小资必不可少的标志. 在小资眼里, 喝咖啡是一种情调，当然，喝大碗茶就不行了。吃烛光晚餐也是情调，因此方便面只能算饲料。
中文里面夹着英文也是情调，要是夹着山东话山西话天津话，就不能算情调了。偷偷摸摸与情人做爱也是情调，光明正大地与老婆做爱，就好像是办公，办得久了难免提不起劲来。
写抒情文章也很有情调，而你非要写大白话不可， 那就是“狗嘴里吐不出象牙来。”
总而言之，小资情调是件好事，可以大大丰富我们的生活，为闷得生癌的日子增添一点儿亮丽色彩。没有情调的日子是没法捱下去的，长征那么苦，可毛主席还说“长征是播种机”呢，多有情调。
就算小资鄙视老毛, 可谁也不敢说，他比老毛更浪漫，人家“数风流人物还看今朝”。可见，情调在二十一世纪的大都市到处泛滥也就不足为奇了。
问题在于，什么才叫情调？
我想起很久很久以前看过的一部老掉牙的大陆电影，叫做[人生]。男主人公从乡下奋斗到城里，和城里姑娘谈恋爱，谈的是诗呀画呀人生呀，而他的乡下妹子，则天天就知道家里的老母鸡下了几个蛋，庸俗乏味不堪。最后他决定娶城里姑娘而舍乡下妹子，为的就是情调。
而我当时的感觉正相反，我那会儿在北大，天天谈诗呀画呀人生呀，那是我的正业，非谈不可，没啥希奇。我觉得老母鸡下蛋才是情调。就像咱们现在每年复活节去农展会，花一张门票挤上半天，看的不就是母鸡下蛋吗。
所以，说到底，情调是一种“物以稀为贵”的玩意儿，基本上是一个人生活之中所欠缺的。就好比有些中国人觉得一定要和金髪碧眼的西方人谈恋爱结婚生孩子才够情调，所以咱们不应该反对人家追求情调，谁也不愿意过没有情调的日子。
努力学英语当然也是好事，一时学得不够好，或者学着学着, 融会贯通了, 大脑短路, 中英混杂，语无伦次，在所难免，值得同情。
我刚到悉尼的时候，说实话特喜欢这种肤浅的虚荣的情调，喜欢泡咖啡馆，逛古玩店，吃BBQ，晒日光浴，和澳洲人交朋友，因为这一切于我来说，都是新鲜的西洋景，那时急于同化，勇于自我否定。
可是，同化了半天，否定了半天，才发现吸收来的不少是垃圾，而丢掉的却是精华。因此，这么多年过去, 现在我不再追求这种所谓的情调，无数的生活经历，使我明白什么才是可珍贵的。
如今喝咖啡和喝龙井茶对我来说没什么区别，到海边餐厅吃牛排青草，和去唐人街乱糟糟的饭庄吃拉面也都津津有味。而澳洲人， 你看仔细了，就发现也有高雅庸俗含蓄粗鄙之分，总体上说并不比中国人更高明。
我讲课的时候说英语，当然也必须中英混杂, 而其他时间，我比较喜欢说中文，因为中文对我来说，可以表达“爱上层楼”和“天凉好个秋”这样的感觉。
这么多年过去，我终于明白，情调来自一个人的知识和自信，努力学习和吸收，才能增加生活的情调，这和东方与西方，城里和乡下，牛排于米饭，中文和英文等等无关, 也和"小资","大资","无资"无关.
作者：波儿 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 波儿的波-什么是小资情调?-为什么海龟说话喜欢中英混杂?-怎样才能提升浪漫风情? -- 波儿 - (1319 Byte) 2005-10-20 周四, 08:26 (2707 reads) - 顶波波。偶嚼得， -- yiyi - (79 Byte) 2005-10-20 周四, 22:17 (404 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
