中老泡了一辈子妞, 全靠一个"小"字, 现在居然"小"有两个意思, 令人夜不能寐.

忍不住搜原著, 还是洒家正确, 而且50年前看的书七个字记得一字不差, 洋洋焉

====================================

第二十三回  王婆贪贿说风情 郓哥不忿闹茶肆(4)
作者:施耐庵 出版社:
  
  王婆道:“大官人,你听我说:但凡捱光的,两个字最难,要五件事俱全,方才行得。第一件,潘安的貌;第二件,驴儿大的行货;第三件,要似邓通有钱;第四件,小就要棉里针忍耐;第五件,要闲工夫:——这五件,唤作‘潘、驴、邓、小、闲’。五件俱全,此事便获着。”西门庆道:“实不瞒你说,这五件事我都有些:第一,我的面儿虽比不得潘安,也充得过;第二,我小时也曾养得好大龟;第三,我家里也颇有贯百钱财,虽不及邓通,也得过;第四,我最耐得,他便打我四百顿,休想我回他一下;第五,我最有闲工夫,不然,如何来的恁频?乾娘,你只作成我!完备了时,我自重重的谢你。”