海归论坛 :: 阅读跟帖 - ★★★ 副标题：暨XX屠杀十八周年。福佳是粤语粗口仆街的谐音，歌词要想看明白需要参考Wiki的解释...

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 【听歌】香港特区成立十周年纪念主题曲《始终有你》

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

【听歌】香港特区成立十周年纪念主题曲《始终有你》

所跟贴

另外还有一首模仿的《福佳，始终有你》。恶搞的 -- baldhead - (0 Byte) 2007-6-28 周四, 11:18 (340 reads)

EIC

头衔: 海归中将
声望: 讲师

加入时间: 2005/08/04
文章: 1255

海归分: 421989

标题: 该贴含病毒，万勿点击★ 副标题：暨XX屠杀十八周年。福佳是粤语粗口仆街的谐音，歌词要想看明白需要参考Wiki的解释... (566 reads) 时间: 2007-6-28 周四, 16:34

作者：EIC 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%8F%E4%BD%B3%E5%A7%8B%E7%B5%82%E6%9C%89%E4%BD%A0

《福佳始終有你》是一首在網際網路上流傳的惡搞歌曲，改編自香港特別行政區成立十周年紀念主題曲《始終有你》，演唱者刻意模仿原作的群星唱腔，歌詞諷刺香港主權移交10年以來具爭議的事件。自歌曲於5月27日（香港時間）上傳至YouTube後，三週內收看人次逾62.4萬，[1]第二版上載一週共有8萬人瀏覽[2]，引起部分香港傳媒關注。

改編歌詞及片段涉及的事件，繼有亞洲金融風暴、SARS事件、維港巨星匯風波、董建華任內爭議、八萬五建樓計劃、香港普選議題、天星碼頭清拆事件、六七暴動策劃人楊光受勳、程翔事件以及民建聯主席馬力於2007年5月對六四事件的評論。 [3]

歌詞由香港博客林忌改寫，由多人匿名演唱。影像版本由RebuildHK網主Freeman協助剪輯，音樂版由「神秘人一號」處理。[4]

緣起

2007年，特區政府安排多位知名藝人演唱《始終有你》，講述香港人奮鬥歷程及主權移交予中華人民共和國的心情，以慶祝香港主權移交10週年。2007年5月，香港立法會議員馬力不滿香港中學教師稱六四事件是「屠城」，又質疑坦克能否將學生壓成肉餅，報章引述馬力說：「找一頭豬來測試一下便知道能否變成『肉餅』了。」言論在香港引起迴嚮，民主派譴責，民建聯亦批評主席失言。[5]

在香港主權移交10週年及六四事件18週年前夕，香港博客林忌將《始終有你》的歌詞改編成諷剌特區政府施政及馬力言論的作品。作品上傳至YouTube後，《蘋果日報》、《明報》、《信報》、《經濟日報》、《南華早報》、香港電台、商業電台及有線電視相繼報道。

詞義

歌名中的「福佳」，與粵語髒話仆街諧音，《福佳始終有你》被普遍理解為「你總會『仆街』」或「仆街仔始終有你份」之意。不過，作者在博客表示，福佳只是「福運最佳」之意；又指文中提到「馬力」，是功率單位匹的意思，而非香港立法會議員馬力[4]。

片段

歌曲的影象版本除了提及天星碼頭事件及2007年馬力的六四言論，同時有香港回歸10年來較觸目的新聞事件和人物，繼有SARS、董趙洪娉、七一遊行、六七事件策劃人楊光受勳等。人物畫面包括鄔維庸、何鴻燊、曾憲梓、林瑞麟及陳永棋等在香港被視為親政府的人物[6]。

歌詞

鋪鋪膠都彷彿泥濘　撻到你好應
成全這懵董變巨星
IQ唐開Show都爆笑　免費派飛了
盈餘計錯　就愛亂Fing!
期望坦克碌豬取勝　得到了絕症
金紫荊章填命
無能人士亂嗡也力拚
是誰埋沒馬力　做賣國精英

福佳始終有你！（福佳始終有你！）
拍馬屁聲響足一世紀
普選偏偏冇我？（普選偏偏冇我？）
八萬五驚喜慘於去死
當底褲！當絲襪！當胸圍！
傲慢冷嘲各種冤氣　不捨不棄　陪笑了不起
福佳始終有你！

天星鐘追憶起暴動
同志勿有感應　和諧靠你　亂掟菠蘿
期望坦克碌豬取勝
得到了絕症
金紫荊章填命
無能人士亂嗡也力拚
是誰埋沒馬力　做賣國精英

坦克碌豬靠你！（福佳始終有你！）
拍馬屁聲響足一世紀
普選偏偏冇我？（普選偏偏冇我？）
八百張飛選多一世紀
玩謝你　送酒席　送主席
傲慢冷嘲各種冤氣　不捨不棄　陪笑了不起

坦克碌豬靠你！（國：毛主席在這裡）
拍馬屁聲響足一世紀（玩謝你～YEAH）
普選偏偏冇我？（國：Anson Chan 在哪裡？）
八百個選委選一世紀
三謝禮　拜天地　葬天地
傲慢冷嘲各種冤氣　不捨不棄　陪笑了不起
福佳始終有你！

書面語注釋（非完全對應歌詞）

每次極度愚蠢得如泥濘爬行，把你摔個正著
成全這笨蛋董建華變成巨星
唐英年的表演總會教人發笑，又免費派入場券了 [8]
盈餘算錯了　就愛亂花錢！[9]
期望坦克輾豬取勝　患上了絕症
金紫荊章填命
無能人士亂說也力拼
是誰埋沒馬力　當賣國精英

福佳始終有你！（福佳始終有你！）
奉承聲響了整整一世紀
普選偏偏沒有我的份兒？（普選偏偏沒有我的份兒？）
八萬五的驚喜教人比死更難受
要典當內褲！典當絲襪！典當胸罩！
傲慢冷嘲各種冤氣　不捨不棄　陪笑了不起
福佳始終有你！

從天星碼頭鐘樓[10]能追憶起六七暴動
同志勿有感應　和諧靠你　亂扔土製炸彈
期望坦克輾豬取勝
患上了絕症
金紫荊章[11]填命
無能人士亂說也力拼
是誰埋沒馬力　當賣國精英

坦克輾豬靠你！（福佳始終有你！）
奉承聲響了整整一世紀
普選偏偏沒有我的份兒？（普選偏偏沒我的份兒？）[12]
八百張選票[13]還可以多選一世紀
玩死你　送酒席　送主席
傲慢冷嘲各種冤氣　不捨不棄　陪笑了不起

坦克輾豬靠你！（國：毛澤東在這裡）
奉承聲響了整整一世紀（耍死你～棒啊）
普選偏偏沒我份兒？（國：陳方安生在哪裡？[14]）
八百個選舉委員會委員選一世紀
三謝禮　拜天地　葬天地
傲慢冷嘲各種冤氣　不捨不棄　陪笑了不起
福佳始終有你！

反應

自影像版本於2007年5月27日上傳至YouTube後，截至6月27日收看人次超過62萬[18]。及後，多個媒體包括《蘋果日報》、香港電台的《晨光第一線》[19]、《頭條新聞》[20]、《講東講西》 [21]、《e個世界》[22]、《LTV Café》[23]及香港有線電視財經資訊台的《香港刺針》相繼在節目內報道及談論該歌曲。六月四日在商業二台時事節目《在晴朗的一天出發》、信報城市筆記《福佳三次方》[24]、信報《互聯網動員力量不可擋》[25]、明報副刊自由談有讀者投稿[26]均有報道及談論該歌曲。

由於這片段在短時間所造成的網路爆紅現象，有用戶在中文維基百科為這片段建立條目。然而，有管理員以歌曲在條目創建的當時（歌曲上傳至YouTube一天後）未能顯出其重要性，而提出應刪除條目，但中文維基百科對收錄惡搞事件有一定準則，條目是否刪除曾引起爭議，現暫告平息，條目得以保留[27]。此爭議被《蘋果日報》報道，將支持刪除的人士標籤為「保皇黨」[28]。

6月20日，香港立法會涂謹申議員於呼籲市民7.1上街的動議辯論中，高呼《福佳始終有你》當中幾句歌詞「普選偏偏無我，八百張飛選多一世紀」，呼籲市民7.1上街。 [29]。

路遙知馬力版《福佳始終有你》音像
https://www.youtube.com/watch?v=2j3vh55SSVw&eurl=

作者：EIC 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
【请教】香港上市的赛得利控股的股权结构	海归商务	2011-2-18 周五, 11:13
【听歌】《七七-七八的来相会》(张彦涛词谷建芬曲)	海归茶馆	2010-4-20 周二, 14:40
【求助】香港还能办理一年多次往返签证吗？另外，加国护照是否还能在香港申请...	海归茶馆	2008-4-25 周五, 16:39
【求助】香港还能办理一年多次往返签证吗？另，加国护照是否还能在香港申请签...	海归主坛	2008-4-25 周五, 16:35
【猎头职位】香港独立理财公司招聘理财顾问	海归职场	2010-12-21 周二, 15:30
香港吃喝玩乐系列：【精彩照片】香港五星级临海餐厅Watermark，享美食...	风情茶馆	2010-9-02 周四, 23:07
【问老婆、三姐】香港啥地方买管理类书籍最好？英文原版的？	风情茶馆	2010-8-20 周五, 10:19
香港吃喝玩乐系列：【精彩照片】香港买相机（图片版）	海归茶馆	2010-6-28 周一, 02:04

返回顶端

【听歌】香港特区成立十周年纪念主题曲《始终有你》 -- EIC - (2169 Byte) 2007-6-27 周三, 19:02 (3144 reads)

不是语不惊人誓不休，真的不是什么好听的歌，单从旋律配器角度听，不考虑歌词。铿锵而无味，嘶喊而无韵。没听完就CUT了。 -- chengstewart - (0 Byte) 2007-7-01 周日, 08:56 (243 reads)

还有一首也不错【新香港故事片尾曲你身边永是我】 -- tahiti - (284 Byte) 2007-6-28 周四, 18:21 (334 reads)

词曲很好，谢谢分享 -- sapientaf - (0 Byte) 2007-6-28 周四, 12:52 (273 reads)

另外还有一首模仿的《福佳，始终有你》。恶搞的 -- baldhead - (0 Byte) 2007-6-28 周四, 11:18 (340 reads)

该贴含病毒，万勿点击★ 副标题：暨XX屠杀十八周年。福佳是粤语粗口仆街的谐音，歌词要想看明白需要参考Wiki的解释... -- EIC - (2950 Byte) 2007-6-28 周四, 16:34 (566 reads)

YouTube上的MTV，很好听！谢谢推荐。 -- 安普若 - (42 Byte) 2007-6-28 周四, 01:49 (556 reads)

显示文章:

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件,

热门标签

更多...

论坛精华荟萃

更多...

博客热门文章

更多...