| 作者 |
 过年前最后一贴，也是给大家的最后一个汇报，并告别海归论坛了。 |
 |
| 所跟贴 |
TIME TO SAY GOODBYE -- 转贴王 - (702 Byte) 2004-1-26 周一, 14:58 (394 reads) |
转贴王
头衔: 海归少校
声望: 学员
加入时间: 2005/09/07
文章: 91
海归分: 18174
|
|
|
作者：转贴王 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
Time to say goodbye -- I'll go with you
Sarah
When I'm alone
I dream of the horizon
and words fail;
yes, I know there is no light
in a room where the sun is absent,
if you are not here with me.
At the windows
show everyone my heart
which you set alight;
enclose within me
the light you
encountered on the street.
Time to say goodbye. -- I'll go with you
to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them.
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer;
it's time to say goodbye. -- with you I shall experience them.
Andrea
When you are far away
I dream of the horizon
and words fail,
and, yes, I know
that you are with me;
you, my moon, are here with me,
my sun, you are here with me
with me, with me, with me.
Time to say goodbye. -- I'll go with you
to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them.
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer,
Both
with you I shall experience them again.
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer,
with you I shall experience them again.
I'll go with you.
You and me.
Original:
Sarah:
Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'è luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.
Time to say goodbye. -- Con te partirò.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
it's time to say goodbye. -- con te io li vivrò.
Andrea:
Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.
Time to say goodbye. -- Con te partirò.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
Both:
con te io li rivivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
con te io li rivivrò.
Con te partirò
Io con te.
https://www.xs4all.nl/~josvg/cits/sb/sb412.html
作者：转贴王 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 过年前最后一贴，也是给大家的最后一个汇报，并告别海归论坛了。 -- 安普若 - (3606 Byte) 2004-1-21 周三, 08:44 (2366 reads) - TIME TO SAY GOODBYE -- 转贴王 - (702 Byte) 2004-1-26 周一, 14:58 (394 reads)
- 歌词: Time to say goodbye -- I'll go with you -- 转贴王 - (4798 Byte) 2004-1-26 周一, 15:01 (344 reads)
- 西出阳关请多保重 -- 白丁 - (864 Byte) 2004-1-21 周三, 20:44 (374 reads)
- 同去! -- chu - (302 Byte) 2004-1-21 周三, 13:52 (461 reads)
- 悲壮啊! -- Hillside - (178 Byte) 2004-1-21 周三, 10:24 (336 reads)
- 校长不能走 -- blueSea - (194 Byte) 2004-1-21 周三, 09:59 (457 reads)
- 安校长请留步 -- 找北 - (386 Byte) 2004-1-21 周三, 09:56 (398 reads)
- 校长，抽空回来 -- 大友 - (418 Byte) 2004-1-21 周三, 09:52 (346 reads)
- 校长一路走好 -- sihua - (416 Byte) 2004-1-21 周三, 09:27 (361 reads)
- 安少多保重吧 -- 名不见经传 - (154 Byte) 2004-1-21 周三, 09:10 (395 reads)
- 安兄留步 -- 悍马 - (192 Byte) 2004-1-21 周三, 09:04 (439 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
