海归论坛 :: 阅读跟帖 - Ok, Ok. Lousy, shitty, or simply constipated. (Do I hear laughters?)

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 请教这几个中文字词如何翻译成英文?谢谢.-- 馋.郁闷. 冤枉(或口语"太冤了"). 惬意(或口语"挺滋润")

作者

请教这几个中文字词如何翻译成英文?谢谢.-- 馋.郁闷. 冤枉(或口语"太冤了"). 惬意(或口语"挺滋润")

所跟贴

Fedex_Fan

头衔: 海归少校

加入时间: 2005/02/14
文章: 102
来自: USA
海归分: 14826

标题: Ok, Ok. Lousy, shitty, or simply constipated. (Do I hear laughters?) (230 reads) 时间: 2005-8-22 周一, 03:03

(内容为空)

相关主题
[波儿求救]-请教高人-[诗经。国风]怎么翻译英文？	海归茶馆	2006-9-25 周一, 18:34
请教高手几个化工词语的英文,	海归论坛	2007-2-14 周三, 23:59
请教。大型中文网站hosting在哪里好？是不是一定需要备案？	海归商务	2010-12-30 周四, 18:29
向各位老鸟请教一个财政赤字和公共债务的问题	海归主坛	2010-6-11 周五, 13:53
请教熟悉上海写字楼市场的朋友们	海归主坛	2007-6-09 周六, 14:57
请教给大龄女文青过生日送本什么书好？最好煽情点，她平时泛读不少，但英文免提。	生活风情	2007-4-25 周三, 23:11
请教给大龄女文青过生日送本什么书好？最好煽情点，她平时泛读不少，但英文免提。	海归茶馆	2007-4-25 周三, 23:11
[音乐]王蓉－－我不是美女（非美女看来也过得挺滋润的嘛）	海归酒吧	2006-9-07 周四, 10:27

谢谢, 不过...仍然觉得有点辞不达意呢. 比如, 郁闷其实远未达到 depressed 的程度... -- 心予 - (0 Byte) 2005-8-21 周日, 21:19 (350 reads)

how about "down" or "blue"? -- TTFan - (187 Byte) 2005-8-22 周一, 08:15 (265 reads)

Ok, Ok. Lousy, shitty, or simply constipated. (Do I hear laughters?) -- Fedex_Fan - (0 Byte) 2005-8-22 周一, 03:03 (230 reads)

显示文章:

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件,

热门标签

论坛精华荟萃

博客热门文章