| 作者 |
 [问题]求救求救：谁说湖南妹子辣？北方大妞更发麻。请读书多的各位大侠帮忙 |
 |
| 所跟贴 |
[问题]求救求救：谁说湖南妹子辣？北方大妞更发麻。请读书多的各位大侠帮忙 -- 海归草 - (826 Byte) 2006-6-10 周六, 18:51 (4611 reads) |
Diamondhorse
警告次数: 1
头衔: 海归中将
声望: 博导
性别: 
加入时间: 2005/11/01
文章: 4896
海归分: 442560
|
|
|
作者：Diamondhorse 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
本人尽管来美多年, 但是还是"白衣", 没有去拿博士学位. 所以, 讲错的地方请安校长, 哈伯爵, 老中, 及学英美语言文学的各位指正.
如何提高英语水平是个大题目, 要看原著的话书单可以在GOOGLE上找到. 前几年, 有过NEW ＹＯＲＫ ＴＩＭＥＳ 的最佳小说清单， 接着，各家大的出版社纷纷有不同的书单． 另外， 美国几乎每年还有＂ＢＥＳＴ PROSE" 之类的书. 要学语言, 不一定非得买当年的. 在美国, 不少图书馆有旧书出售, 经常可以用一个小硬币拿回家. 记得当年有一位朋友告诉我, 他的父亲在他小时侯要他背两百篇英语的散文. (那是六十年代到七十年代的时候). 我从心底里很佩服他的英语根底. 我不知读圣经对提高英语有多大帮助. 请基督教友们暂缓扔石头. 本人一向畏天命, 敬鬼神. 如果就事论事, 要提高英语, 不但读圣经有益, 读英文版的可兰, 或般若波罗密多心经都有好处. 美国的另一个印度教派, HARE KRISHINA 也有不少出版物, 用英语写的, 也是不错的文字. 我想, 只要是英美国家里母语是英语的, 受过高等教育的文化人所写的东西, 对我们提高英语水平都会有所裨益. 一般说来, 中国的英美文学系的大学生, 如能从"100 BEST ＥＮＧＬＩＳＨ ＮＯＶＥＬＳ＂中挑出二十本来好好读一读， 就差不多了． 至于好的散文， 大概能背上二十篇也足够好了．这里讲的不是应试， 要得ＧＲＥ或ＧＭＡＴ 高分， 还是去那种考试补习班．
至于口语， 多听多说非常重要． 也建议能好好地先从读好一篇短文做起． 以前一位老师说学语言象学唱歌， 先把一段唱好了， 对于节奏， 运气， 吐字， 等等都会有新的体会． 戏班子里的说， 五年胳膊十年腿， 二十年练就一张嘴． 要讲得好， 也用不着练二十年． 但是， 当年听林格风， 一张唱片听三百遍， 确实有用． 中国当年教英语花很多时间教发音， 但语调， 重音， 节奏练得不够． 实际上， 每个人的音素都会有些许差别 （在合理范围内），但你听ＮＡＴＩＶＥ ＳＰＥＡＫＥＲ讲话是， 重音节奏都很接近．一九六五年， 陈毅外长在北京第二外语学院有一篇讲话， 强调要注意＂ＡＣＣＥＮＴ＂， 彆那个＂调调＂．当时就觉得他确实讲出点内行话了．
作者：Diamondhorse 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
| |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
-- 